عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sessiz bir yere gidelim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نذهب لمكان هادئ
| Konuşabileceğimiz sessiz bir yere gidelim. | Open Subtitles | دعنا نذهب لمكان هادئ حيث يمكننا التحدث |
| Daha sessiz bir yere gidelim. - Geç kalmaz mısın? | Open Subtitles | حسناً , دعونا نذهب لمكان هادئ |