| Yarın Seul'e gidiyorum. Bana eşlik etmek ister misin? | Open Subtitles | سأذهب إلى سيول غداً, هل تريد أن تكون دليلي؟ |
| Kırık bir bacakla Seul'e gidebilir misin, haa? | Open Subtitles | هل تستطيعين الذهاب إلى سيول بساق مكسورة؟ |
| Onu Seul'e canlı geri götürebilir miyiz? | Open Subtitles | هل بإمكاننا أن نعيدها إلى سيؤول على قيد الحياة |
| Cam Maske'yi Seul'e getirirsen harika olur. | Open Subtitles | سيكون من الرائع لو تمكنا من إحضار القناع الزجاجي إلى سيؤول |
| Neden sen de benimle Seul'e gelip ahjussi ile konuşmuyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تاتي معي للذهاب الى سيؤول وتتكلم مع اجاشي ؟ |
| Bir kaç gün önce Seul'e çok fazla kar yağdı. | Open Subtitles | قبل أيام قليلة الثلوج الكثيفة نزلت في سيؤول |
| Üniversiteden yeni mezun oldum ve Seul'e geldim. | Open Subtitles | لقد تخرجت لتوي من الجامعة و انتقلت للعيش في سيول |
| Bay Yang oğlunu görmek için Seul'e gittiğinde onu yolda görmüş. | Open Subtitles | سيد يانج ذهب الى سيول لرؤية إبنه ولقد رآها في الشارع |
| Eğer annen Seul'e geri döndüyse, hala siz ikinizi arıyor olmalı. | Open Subtitles | إذا عادت أمك إلى ( سيول) ستقوم بالبحث عنكما أنتم الاثنين. |
| Mezun olduktan sonra benimle Seul'e gitmeyi planlıyordu. | Open Subtitles | لقد خططت للذهاب إلى سيول معي بعد التخرج |
| Garnizon liderinin oğlu da Seul'e geliyor. | Open Subtitles | وطفل الزعيم قادم أيضا إلى سيول |
| Bu sefer gerçekten Seul'e dönüyorum. | Open Subtitles | سأعود حقاً إلى سيول هذه المرة |
| Seni Seul'e, geçici olarak saklanmak için gönderiyorum. | Open Subtitles | انا ارستلكِ إلى سيول مؤقتاً |
| Seul'e döndüm. | Open Subtitles | لقد عدت إلى سيول. |
| Öğleden sonra Seul'e döneceğim eski elemanlar beni sorarsa onlara gözetlemede olduğumu söyle. | Open Subtitles | سأعود إلى سيؤول بعد الظهر إذا بحثوا عني فأخبرهم أنني بالمراقبة |
| Ama Seul'e gelince okulu bıraktım. | Open Subtitles | لَكنِّي تركتها عندما جِئتُ إلى سيؤول |
| Seul'e dönmek istemiyor mu? | Open Subtitles | لماذا لا يريد العودة إلى سيؤول ؟ |
| Seul'e geri mi dönüyormuş? | Open Subtitles | تي جون قال بانه سوف يعود الى سيؤول ؟ |
| 15 Mayıs'a 7 treniyle Seul'e geldik. | Open Subtitles | توجهنا بالقطار الى سيؤول في 15 مايو. |
| Abimizin demek istediği Seul'e ailemizi aramaya gidiyoruz. | Open Subtitles | أخونا الكبير تركنا وذهب للبحث عن أبائنا في سيؤول ولقد لحقنا به |
| Neyse ki ben varım da, bir araya geldiniz. Efendim, sizi Seul'e getiren nedir? | Open Subtitles | أعتقد أنني أستحق الشكر لأنني جمعتكم سويا ..ولكن ما الذي كنت تفعله هنا في سيول يا أستاذ؟ |
| Bütün paranı Seul'e gelmek için harcadın- | Open Subtitles | لقد أنفقت كل هذا المال من أجل أن تأتي الى سيول هنا.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 