| Sevalio bölgesindeki tüm birimleri alarma geçirin. Kahire altınını buldular. | Open Subtitles | بلغ جميع الأقسام في منطقة سيفاليو أنهم وجدوا ذهب القاهرة |
| Eğer Sevalio'da film çekmek için izin alırsam eğer filmi çekerken benim hassas kameram ilginç bir yüze rastlarsa iyi bir kemik yapısı olan bir yüze kalabalığın içinde bir kafede oturan bir yüz. | Open Subtitles | بعد أن أحصل علي تصريح التصوير في سيفاليو... ... لو أمكنني أثناء التصوير أن أسلط كاميرتي الحساسة علي وجه ظريف |
| Devam edin şarkıya, Sevalio! Eğlenerek, mutlulukla devam edin. | Open Subtitles | فلتغني يا سيفاليو ببهجة وسعادة |
| Sevalio'da çektiğiniz film, Kahire Altını | Open Subtitles | الفيلم الذي صورته في سيفاليو ... ذهب القاهرة |
| Sevalio'da bir film çekiyorlar! | Open Subtitles | أنهم يصورون فيلما في سيفاليو |
| Çocuklarımı görmeye Sevalio'ya gidiyorum. | Open Subtitles | سأذهب إلي سيفاليو لأري أبنائي |
| Utan kendinden Sevalio. | Open Subtitles | عار عليكم يا أهل سيفاليو |
| Sevalio. Sevalio göründü. | Open Subtitles | لقد رأينا سيفاليو.. |
| Sevalio'nun kumsalında. | Open Subtitles | إنه علي الشاطئ في سيفاليو |
| Şarkı söyle, Sevalio! Şarkı söyle! | Open Subtitles | فلتغني يا قرية سيفاليو |
| Sevalio! | Open Subtitles | سيفاليو |
| Şarkı söyle Sevalio, söyle şarkını! | Open Subtitles | غني يا سيفاليو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 