"sevdiği gibi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كما يحب
• كما يحبني
• تحبها مثل

Yani demek istediğim; seni birinin bir başkasını, onsuz yapamayacağı şekilde sevdiği gibi seviyorum.
اعني احبك كما يحب شخص شخصا اخر وهو ببساطة يضيع بدونه

Değil mi? Howard'ın söylemeyi sevdiği gibi, "Dilin istediğini akıl bilmez."
أليس كذلك؟ و كما يحب أن يقول هاورد , "العقل لا يدرك ما يريد اللسان."

Fakat insanoğlu hayvanları sevmeli haberdar olanın masumu sevdiği, güçlünün savunmasızı sevdiği gibi.
ولكن ينبغي على البشر أن يحبو الحيوانات... كما يحب العالم البريء، وكما يحب القوي الضعيف.

Aynen beni sevdiği gibi.
لا تكوني عديمه الاحترام، وسوف أحبك, كما يحبني.

Ben onu, onun beni sevdiği gibi sevmiyorum.
انا لااحبه كما يحبني

- Onu bir köpeğin sahibini sevdiği gibi seviyorsun. - Sahibi de köpeği sever.
أنت تحبها مثل كلب يحب مالكه - و المالك يحب كلبه من أجل عمله -

- Onu bir köpeğin sahibini sevdiği gibi seviyorsun.
أنت تحبها مثل حب الكلب لصاحبه

Her babanın evladını sevdiği gibi.
كما يحب أي أب ابنه ابنه الصغير.

Ya da doğaüstü topluluğunun demeyi sevdiği gibi, masken düştü. Ya da kısaltılmışı ile, MD'lendin.
أو كما يحب أشخاص الظواهر الخارقة تسمية ذلك بـ"كشف زيف" أو "ك.ز" كإختصار.

Krusty'nin Amerika'yı sevdiği gibi sevdiğinde
كما يحب كرستي أمريكا

sevdiği gibi doğuya bakan pencere.
غرفة بنافذة شرقية كما يحب.

Mason'ın söylemeyi sevdiği gibi onunla bu kadar uzun süre savaştıktan sonra çikolatayı kabul ettin mi?
‫هل بدأت في "تناول الشوكولا" كما ‫يحب (ميسون) أن يقول ‫بعد أن قاتلته لوقت طويل؟

Aynen beni sevdiği gibi.
كما يحبني.