"sevdiğim insanları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أحبائي
• الناس الذين أحبهم
• قوماً أحببتهم
• من أحب
• الذين أحبّهم
• الأحبّ إليّ

Sevdiğim insanları nasıl güvende tutarım?
كيف أبقي أحبائي سالمين؟

Sevdiğim insanları öldürdün ve onları hatırlamıyorsun bile?
-قتلت أحبائي ولا تذكرهم حتّى؟

ya da ben istisnayım, ki bu da Sevdiğim insanları arkamda bırakmak zorunda olduğum anlamına geliyor.
أو، لأنني إستثنائية، والذي يعني أنه يتعين عليّ ترك الناس الذين أحبهم ورائي.

Ve birisi gelip de size, Sevdiğim insanları kullanarak bana ulaşmanın iyi bir fikir olup olmadığını sorarsa...
و عندما يأتي الناس اليك و يسألونك اذا كانت محاولة الوصول الي عن طريق الناس الذين أحبهم هي فكرة جيدة

Artık Sevdiğim insanları üzmeye gerek yok.
لا أريد أن أؤذي قوماً أحببتهم

Ama ben Sevdiğim insanları korurum. Bunların hepsi senin için.
لكنى أحمى من أحب هذا كله من اجلك , إتفقنا؟

Sevdiğim insanları korumak için ne gerekiyorsa yaparım.
سأقوم بكلّ ما يتطلبه الأمر لحماية الناس الذين أحبّهم.

En Sevdiğim insanları kaybettim. Sen de kendininkileri özlüyorsundur. Ardında bıraktığın insanları.
فقدتُ الأحبّ إليّ و أخالك مشتاقٌ للأحبّ إليك الذين تركتَهم

Sevdiğim insanları acı çekerken görmeye katlanamam.
يا إلهي لا أطيق رؤية الناس الذين أحبهم في ألم أوه

Bunun ailemi, Sevdiğim insanları mutlu edeceğini biliyordum.
و لقد كنت أعلم أنه سيجعل عائلتي و الناس الذين أحبهم سعيدين

Sevdiğim insanları tehlikeye atacak hiçbir şey yapmayacağım.
أنا لن أفعل أي شيء لأضع الناس الذين أحبهم في خطر

Sevdiğim insanları değil, hastaneye katkıda bulunan insanları korurum.
لا أحمي من أحب أحب من يخدم هذا المستشفى

Sevdiğim insanları kandırmak zorunda kaldım.
وأجبرت أن أخدع من أحب

Sevdiğim insanları hayal kırıklığına uğrattım.
أخذل كل من أحب

Başaramayacağım. Sadece Sevdiğim insanları yavaşlatmış olacağım.
لن أتمكّن من النجاة، فلن أقوم سوى بإبطاء الناس الذين أحبّهم.