| Peki, Adam, ev sahibi benim ve evet bu kitabı seçiyorum, ve bu benim en sevdiğim kitap. | Open Subtitles | "في الحقيقة يا "أدم ،أنا المضيف وأنا من يختار الكتب وهذا كتابي المفضل |
| Ben küçük bir kızken okumayı en sevdiğim kitap Grimm'in Peri Masalları'ydı. | Open Subtitles | كان كتابي المفضل عندما كنت صغيرا "حكايات من الجدة". |
| Enerji ve öfke... Kitaplarınız içinde ev sevdiğim kitap. | Open Subtitles | الطاقة والغضب إنه كتابي المفضل لك |
| Ben ''Harry Potter'' okumak istiyordum çünkü çocukken sen sevdiğim kitap buydu ve pek çok kez okudum da. | TED | أليس كذلك؟ أردت أن أقرأ (هاري بوتر) بدلًا من ذلك، لأنه كان كتابي المفضل في طفولتي، وقد قرأته مرات عديدة. |
| Nasıl ki en sevdiğim kitap türünün 'Dergiler' olduğundan eminsem. | Open Subtitles | وبالطبع كتابي المفضل " المجلات " |
| -Yok önemli değil.Sadece en sevdiğim kitap. | Open Subtitles | لا شئ إنه فقط كتابي المفضل |
| En sevdiğim kitap. | Open Subtitles | حسنـاً, إنه كتابي المفضل. |
| Benim de en sevdiğim kitap. | Open Subtitles | هذا كتابي المفضل, أيـضـاً. |
| En sevdiğim kitap Raymond Carver'ın kısa öyküler koleksiyonudur. | Open Subtitles | كتابي المفضل هو مجموعة قصص (قصير من تأليف (ريموند كارفر |
| Muhtemelen en sevdiğim kitap, nokta. | Open Subtitles | وربما كتابي المفضل لفترة. |
| Bu benimde en sevdiğim kitap. | Open Subtitles | -هذا كتابي المفضل أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 