| sevdiklerime ne kadar zarar verdiğini görünceye kadar. | Open Subtitles | حتى أننى رأيت ما هى الضريبة الواجب على أخذها على الناس الذين أحبهم |
| Özgürlüğümü kazandıktan sonra bile sevdiklerime yaptıklarımın zincirleri beni bırakmadı. | Open Subtitles | حتى حينما تحررت مكثت مقيدًا بما فعلته لمن أحبهم |
| Emily Thorne olduğumu sanırken bile Victoria entrikalar çevirdi planlar yaptı; bana ve sevdiklerime dil uzattı. | Open Subtitles | حتى عندما كانت تظن بأنني إيميلي ثورن فيكتوريا خططت وتآمرت وشجبت ضدي وضد أصدقائي ومن أحبهم |
| sevdiklerime saldırıp yanına kar kalacağını mı düşündün? | Open Subtitles | أظننت أنك ستؤذي من أحب دون تحمل العواقب؟ |
| Fakat hala sevdiklerime zarar veriyorlar. | Open Subtitles | لكنهم ما زالوا يستطعيون ايذاء الاشخاص الذين احبهم |
| Victoria bana, dostlarıma ve sevdiklerime tuzak kurdu, planlar yaptı, sataştı. | Open Subtitles | فيكتوريا خططت وتآمرت وشجبت ضدي وضد أصدقائي ومن أحبهم |
| sevdiklerime nasıl yardım ederimi öğrenmek istedim. | TED | وإنما لأعرف كيفية مساعدة من أحبهم |
| Ve sevdiklerime zarar verecek. | Open Subtitles | وانه ستعمل تؤذي الناس الذين أحبهم. |
| sevdiklerime acı çektirdiğim için pişmanım. | Open Subtitles | ولكن انتهى بي المطاف بجرح أثكر من أحب |
| Ruhumda sevdiklerime kendi tabiatıma... işkence yapmaya, hata uğruna, yanlışlar yapmaya heves var. | Open Subtitles | لدي هذه... هذا التعطش الروحي لأذية من أحب ضد إرادتي لكي أرتكب الخطأ لمجرد الخطأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 