عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sevenleri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يحبونكم
-
يحبونك عن
| Çünkü sadece sizi sevenleri severseniz ödülü ne olabilir ki? | Open Subtitles | لأنكم إن أحببتم الذين يحبونكم فأى فضل لكم؟ |
| Ama siz insanlar daima sizi sevenleri mahvedersiniz, değil mi? | Open Subtitles | ..ولكن بعدها أنتم البشر .. تتخلصون ممن يحبونكم , ولا تقدروا |
| - Sizi gerçekten sevenleri neden üzüyorsunuz? - Fasarya! | Open Subtitles | لماذا تجرح من يحبونك عن صدق ثور |
| -Sizi gerçekten sevenleri neden üzüyorsunuz? -Fasarya! | Open Subtitles | لماذا تجرح من يحبونك عن صدق ثور |