"severiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نحب
• نحبّ
• نحبهم
• نُحب
• نود
• نحبه
• نَحبُّ
• نحبها
• معجبون
• ونحب
• سنحب
• محبين
• نعشق
• نحبك
• سنعجب

Esnaflar, ben de bir esnafım, yumurta ve pastırma rulolarını çok severiz.
يحبونه بشكل خاص وأنا حرفي بنفسي، نحب البيض مع لفائف لحم الخنزير.

Oh, teşekkürler. Biz ejderhalar mutlu olduğumuzda şarkı söylemeyi severiz.
أوه, شكرا نحن معشر التنين نحب الغناء عندما نكون سعداء

Bize her yaşamın kutsal olduğu öğretildi. Düşmanlarımızı da kendimizi sevdiğimiz gibi severiz.
الذي يعلّمنا ان كلّ حياة مقدّسة نحبّ أعدائنا كما نحبّ أنفسنا

Yılda bir, biranın durmadan aktığı bu yere gelmeyi severiz
مرة في العام نحب ان نعوم في جعة بلا نهاية

Bir araba satıcısıyla asla böyle lafa girmeyin. Zorlukları severiz.
لا تبدأى قط بهذه الطريقه مع بائع سيارات نحب التحديات..

Hayır, hayır, hayır, hava taşa girdiği zamanı çok severiz.
كلا، كلا، كلا، نحن نحب عندما يتحول الهواء إلى حجر.

- Bu yüzden dedemi seviyorum. - Hepimiz dedeleri severiz.
ـ لهذا السبب أحب جدي ـ حسناً، جميعنا نحب جدكِ

Bütün çocuklarımızın ilk aylarında ona takılıp bakın, Rufus amca diye şakalaşmayı severiz.
ولاننا نحب ان نمازح بعضنا البعض .. كنت اقول في سنوات أطفالي الاولى لروفوس هذا هو العم روفوس

Biz gülmeyi severiz. Hayatı kutlamayı severiz.
نحن نحب أن نضحك . نحب أن نحتفل بالحياة.

Bilirsiniz, bence hepimiz iğrenç hikâyeler dinlemeyi severiz çünkü bu, iğrenç yanımızı keşfetmemizin toplumsal olarak kabul görür bir hâli.
أعتقد أننا جميعًا نحب سماع القصص المقززة، لأنها طريقة مقبولة اجتماعيًا لاكتشاف الجانب المقزز في أنفسنا.

Yani olan şudur, karmaşık seçimler yapmaya mecbur kaldığımızda, biz insanlar gerçekten basit çözümleri severiz ve genellikle basit çözümler ararız.
ما يحدث اننا نحتاج ان نقوم باختيارات معقدة نحن البشر نحب الحلول البسيطة, و لذالك غالبا نسأل عن الحلول البسيطة .

Göz kamaştırıcı renkleri severiz ve bu göz kamaştırıcı renkleri suyun altında da görmek isteriz.
نحن نحب الألوان الفاقعة، ونحاول أن نأخذ هذه الألوان الفاقعة معنا تحت الماء.

tencere yuvarlanmış kapağını bulmuş, bizim gibi insanları severiz.
إلى أن الطيور على أشكالها تقع، ونحن نحب البشر الذين يشبهوننا.

Bir şeyler yapmayı severiz. Bir şeyler yapmak keyiflidir.
نحن نحب ابتكار الأشياء، من الممتع ابتكار الأشياء.

Gösterinin kamera arkası. Kızları birbirleriyle konuşurken yakalamayı, birbirlerine. ... umutlarını, korkularını itiraf etmelerini severiz.
خلف كواليس العرض، نحبّ تصويرهن يتحدّثن لبعضهنّ البعض، والإعتراف بآمالهن ومخاوفهنّ

Ama yeni reşit olmuşları severiz.
لا نذهب لحفلات حيث الفتيات قاصرات نحبهم على مشارف الرشد رغم ذلك

Biz sanatçılar övülmeyi severiz, ama gerçeği duymak daha iyidir.
فنحن الفنانون نُحب المديح إلّا إننا نُحب الحقيقة أكثر

Biz İngilizler ıslak ve soğuk olmayı severiz.
أنا بخير. انا انجليزي. نحن نود أن نكون بارديين ورطبين.

Yani, Cyrus'ı severim, hepimiz severiz, ama... o çok yaşlı.
أعني, أنا أحب سايروس,علينا جميعا أن نحبه, ولكن انهكبيرجدا

Bir öğretmen olarak sınıfın arkalarındaki sessiz çocukları severiz.
خذ هذا الكلام من معلمه نَحبُّ أولئك الأولادِ الهادئينِ في أخر الصف

-"Kamp yapmayı" yaz. -Kamp yapmayı severiz yazıyorum.
هذه هي الطريقة التي نحبها لكي نصلح في التخييم

Hepimiz onu severiz. Oda da güzel, değil mi?
جميعنا معجبون بها، الغرف جميلة أيضاَ، هل توافقنا ؟

severiz. Haydi gidelim.
فقط سنقطع الشارع نحن قطط ونحب الحليب، لنذهب اليها

Alman kadınların size özel büyük şeyleri vardır lolipoplardan daha büyük şeyler ve biz lolipopları çok severiz.
اكثر من مصاصات. ونحن سنحب المصاصات.

Köpek mi kedi mi severiz, onu bile bilmiyorum.
؟ أعني ، لا أعرف هل نحن محبين كلاب أو قطط.

İmparatoriçe ve ben Rus Balesi'ni severiz.
الإمبراطورة الأم وأنا نعشق الباليه الروسي

Biz de seni çok severiz, bunu biliyorsun.
نعم. حسنا، نحن نحبك كثيرا. ليكن ذلك في معلومك

-Sen sevdiysen biz de severiz.
لو أعجبتِ به سنعجب نحن به