Gerisi hakkında... sevgidir, ilişkidir, ailedir hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | أما البقية، الحبّ والعلاقات والأسرة، تلك أمور لا أفقه عنها شيئًا. |
Aile bağının kuvvetli yapan, sevgidir, | Open Subtitles | الحبّ يصنع أقوى الروابط والعوائل |
Çünkü dünyayı yalnız bir yerden çıkarıp güzel bir yer haline getiren tek şey sevgidir. | Open Subtitles | لأنّ ما يحوّل العالم من مكان منعزل إلى مكان رائع... هو الحبّ. |
Tanrı sevgidir. Hemşire Sharon'ın ibadethanesi. | Open Subtitles | الله محبة الراهبة شارون في الحرم. |
Biliyor musun, Charlie hep her şey sevgidir der. | Open Subtitles | يقول "تشارلي" دائماً إن كل شيء هو محبة |
Sanırım tiksinmenin tam zıttı sevgidir. | TED | وأعتقدُ أن عكس الإشمئزاز هو الحب في الواقع. |
Size tek gereken sevgidir. | Open Subtitles | كلّ ما أحتاج إليه هو الحبّ |
Kardeşime karşı beslediğim sevgi küçüklüğünden beri beşlediğim doğal bir sevgidir. | Open Subtitles | الحبّ عِنْدي لأَخِّي الحبُّ الطبيعيُ لأي أخت... ... سَيكونُعِنْدَهُلشخصما مَع مَنْ هي كَابِرةُ... ... رَعىعندمامرضُ، لَعبَ مَعه كطفل. |
Önemli olan, sevgidir. | Open Subtitles | lt، الحبّ الذي تهم. |
Tanrı sevgidir. | Open Subtitles | الرّب هو الحبّ |
Korban sevgidir. | Open Subtitles | (كوربان) هي الحبّ. |
Korban sevgidir. | Open Subtitles | (كوربان) هي الحبّ. |
Korban sevgidir! | Open Subtitles | (كوربان) هي الحبّ. |
Korban sevgidir. | Open Subtitles | (كوربان) هي الحبّ. |
Demişti ki: "Tanrı sevgidir." | Open Subtitles | قالت لي "الرب محبة" |
Her şey sevgidir. | Open Subtitles | كل شيء هو محبة |
"Tanrı sevgidir." | Open Subtitles | "الله محبة" |
Ancak bizi gerçekten tanımlayan, sevgidir. | Open Subtitles | بكل الأساليب والوسائل ولكن المكون المؤكد هو الحب |
Ama en kötüsü asla gösteremediğimiz sevgidir. | Open Subtitles | ولكن الأسوأ على الإطلاق هو الحب الذي لا نظهره أبداً |