"sevgilerini" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حبهم
• حبها
• تحياته
• حبه
• تحياتها
• بحبها
• حبّه
• حبّها
• حبّهم
• محبته
• محبتهم
• تحياتك
• تحيّاته
• ترسل لك

Uzak atalarınız o şekli sevmişlerdi ve onu yapabilmek için gerekli olan beceride güzelliği görmüşlerdi; bu sevgilerini kelimelere dökemeden önce bile.
أحب اجدادكم القدماء هذا الشكل و وجدوا الجمال في الحرفة التي تتطلب صنعه حتى قبل ذلك كان بمكنهم التعبير عن حبهم بالكلمات

iyi bir ruh halinde ve hepinize sevgilerini yolluyor.
هي في الأرواح الرفيعة وترسل حبها لكم جميعا

La Colonia los Jardines de la Luz'dan Bayan Lorenza herkese içten sevgilerini gönderiyor ve herkese mutluluklar diliyor.
السيدة لورينزا من كولونيا جاردنيس دي لا لوس يرسل تحياته الرقيقة إلى كل العائلة ويتمنى أوقات سعيدة لكل شخص

Senin iyi olduğunu biliyor ve sevgilerini gönderdi ve iş birliği yapmak istiyor.
هو يعلم أنك بخير وهو يرسل حبه وهو يريدك أن تتعاوني معنا

Ariane sevgilerini iletti, bu teyp fikrinin saçmalık olduğunu düşünüyor. Neyse, onu bilirsin.
أريان ترسل لك تحياتها إنها ترى فكرة الكاسيت غير منطقية، أنت تعرفينها

Ve Gabriela Dawson da sevgilerini iletti.
وأما بالنسبةِ لـ"غابريلا داوسون" فهي تبعثُ بحبها لكـ

Bu insanlar sadece sevdikleriyle yeteri kadar vakit geçirmedikleri ve sevgilerini paylaşmadıkları için pişman oluyorlardı.
الأمر الوحيد الذين يندمون لأجله هو أنهم لم يقضوا الوقت الكافي مع أحبائهم ولم ينشروا حبهم.

Bazı insanlar sevgilerini ifade etmek için, kendilerini bırakmazlar.
بعض الناس لا يفعلون ذالك ان يتركوا انفسهم تعبر عن حبهم

Pek çok doğum uzmanı ve jinekolog bu ülkenin kadınlarına olan sevgilerini gösteremiyor.
الكثير من المواطنين غير قادرين على ممارسة حبهم مع النساء عبر كل هذه البلاد

Amelia sana sevgilerini gönderiyor.
اميلي ترسل حبها واطيب التمنيات لنا جميعا

Sana sevgilerini ve geçmiş olsun dileklerini iletti.
ترسل لك حبها و تتمنى لك صحة جيدة

Sana en derin sevgilerini iletmemi istiyor.
وتريدك أن تعرف بأنها تبعث لك خالص حبها

sevgilerini gönderdi ve henüz onu ziyarete gitmemeni istedi, tamam mı?
يرسل لكِ تحياته. ويقول من الأفضل ألاّ تزورينه في هذا الوقت

Buraya gelmek istemişti. Ama sevgilerini yolladı.
أراد أن يكون هنا، يرسل تحياته وأخبرني أن أخبرك،

Size saygılarını sunuyor bana da... sevgilerini ve kendi de üzülmüş ve saire.
إنّه يبعث تحياته لكما، و.. وحبّه إليّ وخيبة أمله، إلى آخره.

Maalesef görevden alındı. Sana sevgilerini gönderdi.
حسنا , انه خارج المهمه , اخشى ذلك لكنه يهديك حبه

...seni özlediğimi ve sana sevgilerini yolladığını söylememi istedi.
(فيرتشيلد) للتأكد من إخباركم بأنها تفتقدكم وترسل بحبها لكم جميعاً

Sana bu ismi söylediginde sende "Baban sevgilerini yolladi" diyeceksin.
حينما يُعطيك ذلك الاسم، فستقول: "أبوك يرسل لك حبّه".

Çok iyi. Büyükanneyi bilirsin. sevgilerini yolladı.
إنها رائعة و ترسل لكِ خالص حبّها

Pek çok doğum uzmanı ve jinekolog bu ülkenin kadınlarına olan sevgilerini gösteremiyor.
الكثير مِنْ جِنِّ لَيستْ قادرة على المُزَاوَلَة حبّهم مَع النِساءِ عبر هذه البلادِ.

Baban yarın kadar Boston'da ama eminim sevgilerini gönderir.
حسناً، لقد رحل والدك إلى بوستون وسيعود غداً لكني متأكدة بأنه يرسل محبته لك

Punjab'da onlar sana yaptığı gibi vururlar, sevgilerini gösterirler.
فى البنجاب يضربونك هكذا لاظهار محبتهم

İyi geceler baba. Lucas'a sevgilerini iletirim.
،طابت ليلتك، أبي سأنقل تحياتك لـ(لوكاس) حتماً

Hanımına söyle, Frank Bertinelli sevgilerini yolluyor.
أخبر سيّدتكَ أنّ (فرانكَ برتنالي) يرسل تحيّاته