| Gitmeden önce içinizi ısıtacak bir şeyler alır mıydınız, sevgili Baş Müfettiş? | Open Subtitles | بشكل عرضي, عزيزي رئيس المفتشين هل تريد شراب يدفئك قبل الرحيل؟ |
| Söyleyin, sevgili Baş Müfettiş, ...sizce de bu çok dikkate değer bir tesadüf değil mi? | Open Subtitles | اذن أخبرني يا عزيزي رئيس المفتشين ألا ترى أنها مصادفة غريبة جداً |
| Bence tam tersi, sevgili Baş Müfettiş. Sadece bir anlık öfkeydi. | Open Subtitles | على العكس عزيزي رئيس المفتشين إنها لحظة من الغضب المجرد |
| Kesinlikle anlaşılması güç bir olay, sevgili Baş Müfettiş. | Open Subtitles | إنها قضية غريبة يا عزيزي رئيس المفتشين |
| Kesinlikle, sevgili Baş Müfettiş. | Open Subtitles | بالطبع عزيزي رئيس المفتشين |
| sevgili Baş Müfettiş Japp. | Open Subtitles | " عزيزي رئيس المفتشين "جاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 