عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sevgili efendim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيدي العزيز
| "'Ama gerçekten, Sevgili efendim,' dedi küçük Perker... | Open Subtitles | "لكن بالتأكيد سيدي العزيز قال مستر باركر |
| Ama, benim Sevgili efendim, tahılınızı aldınız | Open Subtitles | سيدي العزيز لقد حصلت على حبوبك |
| Sevgili efendim, | Open Subtitles | "سيدي العزيز.." |
| Sevgili efendim... | Open Subtitles | سيدي العزيز.. |
| Sevgili efendim, | Open Subtitles | سيدي العزيز.. |