عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sevgili ryan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عزيزي رايان
-
عزيزى ريان
| "Sevgili Ryan, çok üzgünüm. Jacques bensiz daha iyi olur. " | Open Subtitles | "عزيزي رايان, أنا آسفة جدا, جاك سيكون افضل بدوني" |
| "Sevgili Ryan, çok üzgünüm. | Open Subtitles | عزيزي رايان, أنا آسفة جدا |
| "Sevgili Ryan, kitabını çok beğendim. | Open Subtitles | "عزيزي (رايان), أعجبني كتابك" |
| Sevgili Ryan, yeni bir hayata başlamak için paraya ihtiyacınız olacak. | Open Subtitles | عزيزى ريان لدي ما يكفي من المال الآن لنبدأ حياة جديدة. |
| Sevgili Ryan, | Open Subtitles | عزيزى ريان |