| Burası arkadaşların sevgili olduğu ve sevgililerin cinsel münasebette bulunduğu bir yer. | Open Subtitles | هذا المبني الذي يصبح فيه الاصدقاء عشاق والعشاق يتفاعلون فيه جنسيا |
| sevgililerin isimlerini kazıdıkları ağaçlardan. | Open Subtitles | إنه شجرة أين ذهبت عشاق لنحت الاحرف الاولى من اسمائهم في |
| Eski sevgililerin etrafta olması... | Open Subtitles | فوجودُ أشخاصٍ من علاقاتٍ سابقة لا أعلم .. |
| sevgililerin kavgası falan yok. Sevgili değiliz. | Open Subtitles | ليس هناك خلاف بين عاشقين نحن لسنا بعاشقين. |
| Ölü sevgililerin yanında uyanmayı alışkanlık haline getirmiş biri. | Open Subtitles | التي لديها عادة الاستيقاظ بجانب العشاق الموتى |
| Paris'te sevgililerin kendi tarzları var | Open Subtitles | عشاق باريس لهم طرقهم الغريبة |
| Paris'te sevgililerin kendi tarzları var | Open Subtitles | عشاق باريس لهم طرقهم الغريبة |
| Paris'te sevgililerin kendi tarzları var | Open Subtitles | عشاق باريس لهم طرقهم الغريبة |
| Peki, sevgililerin kavgası gibi göster o zaman. | Open Subtitles | إذاً أجعليها مشادة عشاق |
| Eski sevgililerin etrafta olması... | Open Subtitles | فوجودُ أشخاصٍ من علاقاتٍ سابقة |
| sevgililerin kavgasının ortasında kalmak istemem. | Open Subtitles | لا اريد ان اتورط في خلاف بين عاشقين. |
| Ailelerin, sevgililerin ve arkadaşların gidebileceği bir yer. | Open Subtitles | اذاَ .. سيكون عليكم ان تجدوا مكان يمكن للعائلات و العشاق والاصداقاء الذهاب اليه سوياَ |
| sevgililerin birinci dersi: hiç sır yok. | Open Subtitles | درس العشاق الأول. ليس بيننا أية أسرار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 