"sevgilim var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لدي صديق
• لدي صديقة
• لديّ حبيب
• لدي خليلة
• لديّ أيّ صديقات
• لديّ صديق
• لدي حبيب
• لدي حبيبة
• لدي خليل

Okulu merak etme. Yeni bir sevgilim var. Askerde.
لاتقلقي بشأن تلك الأمور، لدي صديق جديد، إنه في الجيش

Bak, ne düşünüyorsan, benim bi sevgilim var.
انظر، اي كان ما تفكر به فاعلم ان لدي صديق

Aman tanrım, Çok teşekkür ederim hop hop hop hop Benim sevgilim var
أوه، يا إلهي، شكرًا جزيلاً مهلاً، مهلاً لدي صديقة

Bak, anlıyorum yalnızsın ve ot seni azdırıyor ama, benim bir sevgilim var.
إسمعيني، لقد فهمت أنت وحيدة، والمخدر يجعلك مهتاجة ولكن، أنا لدي صديقة

Telefonda bahsetmiştim. Yeni ve müthiş bir sevgilim var.
لقد أخبرتك علي الهاتف لديّ حبيب جديد ورائع

Benim sevgilim var biliyorsun, yani sana bir faydam dokunmaz.
كما تعلم، لدي خليلة لذا لا أعتقد أنني لن أجدي نفعاً

Benim sevgilim var, askere gitti gerçi.
لديّ صديق بالفعل، لقد انضمّ للجيش.

Mesele şu ki, hâlâ sevgilim var gibi, o yüzden...
الشيء الجلي هو ان .. لدي حبيب من الأساس, لذا

Bak, işin doğrusu şu ki benim bir sevgilim var.
انظري، الحقيقه هي لدي حبيبة من؟

sevgilim var. Ve çok ciddiyiz. Değil mi, tatlım?
.لدي خليل وهو جاد للغاية، صحيح، يا عزيزي؟

Benim Trunks adında sevgilim var tamam mı?
لدي صديق وإن حصل لي أي شيء سوف نجعلك تتأسف على هذا

Hepiniz kafayı yemişsiniz ve sevgilim var sağ olun.
حسناً، أنتم حمقى لدي صديق حميم، شكراً

- Her neyse, benim bir sevgilim var.
على أي حال ، لدي صديق

Anti-depresan alıyorum. Yeni bir sevgilim var.
أخذ مضادات للإكتئاب لدي صديقة جديدة

Hayır, biliyorum. Benim de sevgilim var.
لا ، أعني ، أن لدي صديقة ، أعلم

- Zaten sevgilim var benim.
هل تعلم؟ أم... بالاضافة الى ذلك ، لدي صديقة

Yani, festivale son vermede yardım ettiğin için çok teşekkürler ama sevgilim var işte ve o...
أعني, شكراً جزيلاً لك لمساعدتنا في إنهاء الإحتفال لكن لديّ حبيب و.. وهو فقط..

Sen ve Dylan. Hey benim bir sevgilim var zaten.
مرحباً, لديّ حبيب, في الحقيقة.

Hayır, sevgilim var.
لا، لديّ حبيب

İnanamıyorum! Bir sevgilim var!
لا يمكنني تصديق ذلك ، لدي خليلة

sevgilim var, ciddiyiz.
لدي خليلة و العلاقة جدّيّة ، أنت تعلم

Ama benim, senin baban yaşında bir sevgilim var.
لكني لديّ صديق حميم في مقام أبيك

Yani o açıdan sadece tek bir sevgilim var.
لذا بهذه الطريقة... فأنا لدي حبيب واحد فقط

Bir kere benim sevgilim var.
أولاً، لدي حبيبة.

Halen iyi olduğundan emin olmak istiyordum ama artık bir sevgilim var.
ما زلت أحبّه مع ذلك ما زلت أريد التأكيد بأنّه كان بخير، لكن... لدي خليل الآن