"sevgilinin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• حبيبك
• صديقتك
• حبيبتك
• خليلتك
• خليلك
• فتاتك
• عشيقك
• صديقكِ
• عشيقتك
• حبيبكِ
• خليلكِ
• لحبيبتك
• بأن صديقك

Dans ederken, ellerin, sevgilinin teninde gezen elleri olsun.
أجعلى يداك مثل يدى حبيبك على بشرتك كلما تحركت

sevgilinin nasıl giyinmesini istersin?
ماهي الملابس التي تٌفضلها على صديقتك المقرّبة ؟

Saat dokuz sularında sevgilinin konuşmasını duydum.
أي ضجة؟ عند حوالي التاسعة سمعت صديقتك تتكلم

Senin sevgilinin gelinliğini giymiş.
أنه يرتدى ثوب زفاف حبيبتك ، ماري مارجريت

sevgilinin ofisinden gelen yemek kokuları arasında işe odaklanmak zor biraz.
من الصعب قليلا التركيز مع رائحة الكمأ المنبعثة من مكتب خليلتك.

Ağzını kapalı tutmanın karşılığında, sevgilinin alkol ruhsatı işine yardım edebilirim.
وربما في مقابل صمتك سأساعدك خليلك في مسألة رخصة بيع الخمور

Kayıp köpek yavrusu gibi insan sevgilinin etrafında dolanman gerekmiyor mu?
ألا يجب أن تكون ملاحقاً فتاتك البشرية مثل جروٍ ضائع ؟

Bahse varım sevgilinin önünde seni ıslatırım.
أراهن على أنى أستطيع أن أثيرك امام حبيبك أراهن على أنها مثيرة

Bu bana ne kadar dikkat ettiğini gösteriyor. sevgilinin bir deliği olduğunu bile bilmiyorsun.
هذا يدل على مدى اهتمامك بي انتي حتى لاتعرفين ان حبيبك لديه شامة

Onun bir parçasını sevgilinin öldürüldüğü lambada bulduk.
لقد وجدنا أجزاء منه على ضوء الذي قتل حبيبك.

Mahalleliler, sırayla sevgilinin üzerinden geçer. Anlıyor musun?
و سأجعل أولاد المنطقة يستخدمون صديقتك و أنت تفهم ما الذى أعنيه ؟

sevgilinin beyaz arkadaşları ile beni tanıştırır mısın?
هل تستطيع ان تدبر لي موعد مع صديقتك السوداء ، ربما صديقتك البيضاء

sevgilinin Dayanak ajanı olması durumunu hiçbir ajan okulunda öğretmiyorlar.
لقد كانت حبيبتك من فولكرم هذا ليس شيئا يدرسوة فى مدرسة الجواسيس

Böyle bir şeyi ancak sevgilinin daha önce nerelere takılıp nerelere takılmadığını iyice biliyorsan söyleyebilirsin.
وهناك شيء يقال كذلك كمعرفة أين ذهبت حبيبتك بالضبط أولم تذهب

Anlaşılan eski sevgilinin arkadaşını öpmek kız kurallarından mühim bir tanesi ihlal etmekmiş.
من الواضح أن تقبيل صديقة حبيبتك السابقة هو انتهاك كبير لقانون الفتيات

Eski sevgilinin seni geri istemesi için... seni başka bir kızla görmesinden daha iyi bir yol olamaz.
لا توجد طريقة أفضـل لتجعل خليلتك السـابقة ترغب في العودة إليك أكثر مـن أن تجعلهـا تراك مـع فتـاة أخـرى

Tüm günleri geçiremesem de sevgilinin gelip yüzüme yumruk atmasından önceki 45 saniyeye de razıyım.
و اسمعي, ان لم استطع ذلك فسأكتفي بالـ 45 ثانية هذه قبل أن يصل خليلك ويلكمني في وجهي

Demek uçağına sevgilinin adını verdin, öyle mi?
لقد أسميت الطائرة على اسم فتاتك في الوطن؟

Ve gördüğüm kadarıyla, sevgilinin afrodizyağa ihtiyacı yoktu.
و من رؤيتي للأمر، عشيقك لم يكن بحاجة إلى مثير للشهوة

Yani yeni sevgilinin bursu almasına, eski sevgilin mi karar verecek?
إذاً صديقكِ السابق سيقرر إذا ما سيحصل صديقكِ الجديد على المنحة أو لا؟

Acaba eski sevgilinin muhtemelen hayatım boyunca gördüğüm en güzel erkek ile sempozyumu terk etmesinden rahatsızlık duyuyor musun?
بالطبع هل أنت منزعج من حقيقة أن عشيقتك السابقة غادرت الندوة مع شخص يبدو

Peki. sevgilinin ölü bulunduğunun gününde neden iştesin?
ما سبب حضوركِ العمل بنفس اليوم الذي تمّ العثور فيه على حبيبكِ ميتاً ؟

Şey, senin şimdiki sevgilinin de kendi müzikal yetenekleri olduğunu biliyorsun.
حسنا ,أتعلمين أن خليلكِ الحالي لديه مقاطع موسيقية تخصه

Gizliliğinin ve karargâhının ifşa olması, sevgilinin öldürdüğün aşkının çifte ajan olması...
من سيهتم، بأن غطائك تم كشفه إكتشاف قاعدتك السرية، شريكك المتوفى والحبيب السابق لحبيبتك كان عميلا مزدوجاً

FBI'da çalışan sevgilinin yasadışı bir silah satışı anlaşmasına karıştığını söylemen öylece aklından mı çıktı?
هل انزلق من ذاكرتك شيء أن تذكري بأن صديقك الفيدرالي متورط في عملية تسليح غير قانونية ؟