عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sevgiliydiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عاشقين
-
أحباء
| İkiniz önceden sevgiliydiniz. | Open Subtitles | كلاكما كنتم عاشقين يوماً. |
| Evet, siz ve James sevgiliydiniz. | Open Subtitles | أنتِ و(جايمس) كنتما عاشقين |
| Siz ikiniz sevgiliydiniz. | Open Subtitles | كنتما عاشقين. |
| Yani ikiniz sevgiliydiniz. Buna hiç şüphe yok. | Open Subtitles | لذا أنت أحباء ليس هناك أى شكٌ فى ذلك |
| İkiniz ne zamandır sevgiliydiniz? | Open Subtitles | كم مره من الوقت كونكم أحباء ؟ |