عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sevginize layık" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يستحق ما منحتموه
| Tanrılara dua edelim de, sevginize layık olsun. | Open Subtitles | لندعو الله أن يستحق ما منحتموه |
| Tanrılara dua edelim ki sevginize layık olsun. | Open Subtitles | لندعو الله أن يستحق ما منحتموه |