AlphaGo, Dünya şampiyonu Ke Jie'yi yendiğinde Ke Jie o oyunu hâlâ seviyor ve ağlıyordu, AlphaGo ise ne kazandığı için mutluydu ne de sevdiği birine sarılmak istiyordu. | TED | عندما هزمت "ألفاغو" بطل العالم كي جي، بينما كان كي جي يبكي ويحب لعبة الغو، لم تشعر "ألفاغو" بأي سعادة بالفوز وبالتأكيد لم تكن هناك رغبة في احتضان أحبائها. |
- Çünkü kan tadını seviyor ve sakatlanmış insan vücutlarını, bedenine eklemeyi seviyor. | Open Subtitles | ... ويحب يحط قطع الناس الي يذبحهم على جسمه المشوه شلون مشوه؟ |
Bu ekip seni seviyor ve bu işi yapanı bulana dek durmayacağız. | Open Subtitles | ان فريقنا يحبك و لن نتوقف حتى نجد ايا ما كان من فعل ذلك |
Ama merak etmeyin. Huerta sizi seviyor ve koruyacak. | Open Subtitles | و لكن لا تقل جنرال " هيورتا " يحبك و سوف يحميك |
Bizim kültürümüzü seviyor ve kabulleniyor tıpkı seninki gibi. | Open Subtitles | - سوف تتفهم - إنها تحب و تحترم عقيدتنا كما أحبت عقيدتكم |
Hadi ama, en iyi arkadaşımsın ve Peyton da seni seviyor ve seni papazlık rütbesine terfi ettirdim. | Open Subtitles | -أنا؟ هيّأ، أنت افضل صديقة لي و (بايتون) تحبّك و عيّنتك للتوّ. |
Hayatımızı seviyor ve burada kavga ve şiddet olmadan yaşıyoruz. | Open Subtitles | نحنُ نحب ونعيش حياة خالية من الصراع والنزاع يا سيدي |
Dedi ki seni seviyor ve özlüyormuş ama yanında olamamanı da anlıyormuş. | Open Subtitles | لقد قالت... ...إنها تحبك و تشتاق إليك... ...لكنها تتفهم لماذا أنت لست معها. |
Ayıların böyle bir özellişği yok. Ragner kendisini bir insan olarak düşünmeyi seviyor ve bir iblisi olana kadar pes etmeyecek. | Open Subtitles | ويحب راغنر ان يرى نفسه كبشري |
Ayrıca oldukça yakışıklı, annesini çok seviyor ve.. | Open Subtitles | أنه وسيم ويحب والدته و... |
Yakışıklı, annesini seviyor ve... | Open Subtitles | أنه وسيم ويحب والدته و... |
Dindar, annesini seviyor ve bayağı sağlam bir kasası var. | Open Subtitles | انه متدين, ويحب امه ولديه... |
Tanrı seni seviyor ve bağışlıyor. Günahlarından seni arındırıyor. | Open Subtitles | الله يحبك و يسامحك و يغفر لك خطاياك |
Michael seni seviyor ve satışların da ben buradayım diyor | Open Subtitles | مايكل يحبك و مبيعاتك ناجحة جداً |
Michael seni seviyor ve satışların da ben buradayım diyor | Open Subtitles | مايكل يحبك و مبيعاتك ناجحة جداً |
Senin sayende, kız arkadaşım futbolu seviyor ve anlıyor. | Open Subtitles | .الشكر لكي، صديقتي تحب و تفهم كرة القدم |
Ama seni seviyor ve sana ihtiyacı var. | Open Subtitles | لكنها تحبّك و تحتاج إليكِ. |
Ama seni seviyor ve sana ihtiyacı var. | Open Subtitles | لكنها تحبّك و تحتاج إليكِ |
Hayatımızı seviyor ve burada kavga ve şiddet olmadan yaşıyoruz. | Open Subtitles | نحب ونعيش حياتنا خالية من الصراعات والنزاعات يا سيدي |
O seni seviyor ve sende onu seviyorsun. | Open Subtitles | نينا تحبك و أنت تحب نينا |