"seviyordur" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يحبك
• أنها تحب
• بأنّه يَحْبُّ

Baban şu an her neredeyse, eminim seni çok çok seviyordur.
أنا متأكد ان أينما يوجد والدك الآن فهو يحبك كثيراً

Sana şunu söyleyeyim; keresteci aşıksa gerçekten seni seviyordur.
سأقول لك , عندما يحبك الحطاب , فانه يحبك

Ama eminim ki her nerede ise sizi çok seviyordur.
ولكن أنا متأكد أياً يكون الان أنه يحبك كثيراً

Bebeğim, belki seviyordur, ama daha genç.
عزيزتي ربما هو يحبك لكنه لا يزال صغيراً

Ve eminim ailesinin plaj evini de seviyordur...
و أعتقد ايضا أنها تحب منزل والديه الذي على الشاطئ

Belki bazen yalnız başına çıkmayı seviyordur.
رَاهنتُ بأنّه يَحْبُّ خُرُوج على ملكِه قليلاً.

"oynamak için değil bir dost olarak seviyordur."
" ليس لتلعب معه، بل يحبك جداً.."

Eminim seni seviyordur.
أنا متأكد أنه يحبك

Kesin o da çok seviyordur.
هو أيضاً يحبك كثيراً

Pascal, Tanrı da seni seviyordur.
باسكال, ربنا يحبك أيضا

Eminim seni daha da çok seviyordur.
أنا واثق أنه يحبك أكثر

Yapma, eminim o da seni seviyordur.
بربك، مؤكد أنه يحبك أيضاً

- Biri, seni severse, Sen olduğun için seviyordur...
على المرء ان يحبك .

- Eminim sizi çok seviyordur.
-أنا واثق من إنه يحبك كثيرا

Eminim seni çok seviyordur Schmidt.
أنا متأكدة أنه يحبك كثيرا (شميث)

İnşallah Allah seni seviyordur doktor.
حسناً، ( الله ) يحبك يا دكتور

Belki Gideon seni bu yüzden çok seviyordur.
(ربما لهذا (جديون يحبك جداً

Belki de seviyordur?
أو.. يحبك

- Belki de seni seviyordur.
- ربما هو يحبك

Belki siyahı seviyordur.
من الممكن أنها تحب اللون فقط