| Hayatta olmazsam bilin ki, sizi seviyorum anne ve baba. | Open Subtitles | إذا لم أخرج حية أحبك أمي وأبي |
| Hiç. Seni seviyorum anne. | Open Subtitles | لا شيء , أحبك أمي |
| Seni seviyorum anne. | Open Subtitles | أنا .. أنا أحبك , أمي. |
| Seni seviyorum, anne, kocaman seviyorum, jelibonlar kadar. | Open Subtitles | انا احبك امي كثيراً جداً ، حباً لايوصف |
| - Seni seviyorum anne. | Open Subtitles | أحبك يا أماه - أحبك يا صغيري - |
| - Seni seviyorum anne. | Open Subtitles | أحبكِ أمي اوه.. |
| Seni cok seviyorum anne Cok seviyorum. | Open Subtitles | أحبك كثيراً يا أمي أحبك كثيراً |
| - Seni seviyorum anne. - Ben de seni canım. | Open Subtitles | أحبك أمي - أحبك أيضاً عزيزتي - |
| Pekala. Seni seviyorum anne. | Open Subtitles | حسناً ، أحبك أمي |
| - Tamam. Seni seviyorum anne. | Open Subtitles | أجل ، أحبك أمي. |
| Çabuk uyan. Seni seviyorum, anne. | Open Subtitles | استيقظي قريبًا أحبك أمي. |
| - Seni seviyorum anne. - Ben daha çok seviyorum. | Open Subtitles | أحبك أمي - أحبك أكثر - |
| Seni seviyorum anne. | Open Subtitles | أحبك أمي |
| Seni seviyorum anne. | Open Subtitles | أحبك أمي |
| Pekala, seni seviyorum anne. | Open Subtitles | حسناً,أحبك أمي |
| - Seni seviyorum, anne. - Ben de seni seviyorum. | Open Subtitles | ـ احبك امي ـ انا احبك ايضا |
| Seni seviyorum anne. Güle güle. | Open Subtitles | احبك امي الوداع |
| - Peki, seni seviyorum anne. | Open Subtitles | حسنا . احبك امي وانا ايضا |
| Anne, seni seviyorum anne. | Open Subtitles | أماه، أنا أحبك يا أماه! |
| Anlaşıldı. Seni seviyorum anne. | Open Subtitles | حسناً, أحبكِ أمي , أحبكِ |
| Seni seviyorum anne. Gerçekten seviyorum. Şey... | Open Subtitles | أحبك يا أمي أحبك جداً جداً شكراً لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 