"sevkiyatın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الشحنة
• شحنة
• شحنتك

Sanırım sevkiyatın yeri, Danny'nin babasının evindeki odasının duvarında yazıyor.
أعتقد أن موقع الشحنة مكتوب على جدار في غرفة داني في منزل والده

Bu yüzden sevkiyatın gitmesi gereken yere gitmesini sağlamanı istiyorum.
لهذا أريد منك أن تتأكد بأن الشحنة ستصل إلى المكان حيث يجب أن تكون

sevkiyatın içeriği Savunma Bakanlığın'dan çalınan, son derece gizli tutulan, robot teknolojili savunma sistemine ait.
تحتوي تلك الشحنة على معدّات تم السطو عليها مِن وزارة الدفاع عبارة عن أسلحة آلية دفاعية بالغة الحساسية

O sabah bir sevkiyatın gelmesini bekliyormuş.
قالت انها كانت تتوقع وصول شحنة فى صباح ذلك اليوم

Seymour, Surinam'a silah sevkiyatın var mı?
سيمور, هل تعرف عن شحنة أسلحة متجهة لسيرينام؟

Her şeyin yolunda olduğunu ve yeni sevkiyatın yakında geleceğini sizlere söylemek için buradayım.
أنا هنا لأخبركم أن كل شيء بخير وأن الشحنة الجديدة ستصل قريباً

sevkiyatın nereye gideceğini öğrenemedikten sonra aldığın bilginin bir işe yaramayacağını saymazsak öyle.
ما عدا أن معلوماتك الاستخبارية لا تساوي شيئًا مالم تخبرنا بوجهة الشحنة.

DEA sevkiyatın yarın geleceğini söyledi.
لقد قالت مكافحة المخدرات بأن الشحنة قادمة غدًا.

Adamlarımıza bu haftaki sevkiyatın nereye gideceğini söyledin mi?
أأخبرتهم عن الشحنة القادمة لهذا الأسبوع؟

Kaybedilen sevkiyatın parasını alıncaya kadar ellerinde tutuyorlar sadece.
إنهم يحتجزونه حتى يحصلوا على أموالهم من أجل الشحنة الضائعة.

Gerçek hastalık değil ama bazı otlar var ki, öyle görünmesini sağlamakta kullanılabilir ve Saint Germain'in mürettebatında çiçek hastalığı varmış gibi sevkiyatın enfekte olduğuna herkesi ikna edip imha edilmesini sağlayabilir.
لكن هناك أعشاب يمكن أستخدامها لجعلها تبدوا كجدري كما لو أن الجدري موجود بين طاقم سان جيرمان إقناع الجميع الشحنة ملوثة

Saint Germain'in mürettebatında çiçek hastalığı varmış gibi görünmesini sağlarız ve sevkiyatın enfekte olduğuna herkesi ikna edip imha edilmesini sağlayabiliriz.
نجعلة يبدو كما لو أنه مرض الجدري في طاقم سانت جيرمان. نقنع الجميع بأن الشحنة ملوثة بأكملها

sevkiyatın zamanında hareket ettiğinden emin ol.
ستحرص على مغادرة الشحنة في موعدها.

sevkiyatın bu akşam geleceğini bizim dışımızda Mikey, senin 2 geri zekâlı ve bir oda dolusu cahil sokak satıcısı biliyordu.
عدى عنا , الوحيدين الذين يعلمون أن الشحنة قادمة الليلة هم " ماكي " والحمقى الإثنان رجالك

sevkiyatın bugün olacağına emin misin?
هل أنت متأكد أن الشحنة ستصل اليوم؟

Ama Red Hook Rıhtımı'na bir sonraki sevkiyatın zamanını öğrenmek isterim.
لكن أود أن أعرف متى ستصل الشحنة التالية إلى رصيف "ريد هوك" البحري؟

-Pek çok sevkiyatın ilki.
الشحنة الأولى من الكثير

Gelecek haftaki sevkiyatın ödemesi hakkında...
أنا مشغول بشأن الدفع في شحنة الأسبوع القادمة

Metas'a olan borcumu kapatabilmemin tek yolu daha büyük bir sevkiyatın kazancını kullanmak.
السبيل الوحيد الذي يمكنني عبره الدفع للميتاس هو لو أنني حصلت على أرباحٍ من شحنة أكبر.

Rotherham'dan gelen sevkiyatın yanında muhafız olmasın.
. (قوم بألغاء شحنة الحراس الذاهبه إلى (روثيرام

Eğer son sevkiyatın nereye gönderildiğini söylersen belki de bir yerlerde çıkar.
إن أخبرتنا فقط لمن أرسلت شحنتك الأخيرة