| Bu berbat yeri daha da mahvetmene seyirci kalamam! | Open Subtitles | لن اقف مكتوف الايدي واتركك تدمر هذا المكان |
| - Buna seyirci kalamam. | Open Subtitles | لن اقف مكتوف الايدي هكذا |
| Kızımızın hayatını mahvetmene seyirci kalamam. | Open Subtitles | لن أقف متفرجاً وأدعك تحطمي حياة إبنتي |
| Ayrıca katilin tekinin serbest kalmasına da seyirci kalamam. | Open Subtitles | ولن أقف متفرجاً على مجرم يذهب حراً |
| - Tanrıların insanların hayatlarıyla oynamasına, kimsenin hayatıyla oynamasına oturup seyirci kalamam. | Open Subtitles | نعم لا أستطيع الوقوف و رؤية الآلهة تتلاعب بحياة الناس حياة أي شخص |
| - Bay Lundergard üzgünüm ama bunu yapmanıza seyirci kalamam. | Open Subtitles | أنا آسفة و لكن لا يمكنني الوقوف و السماح لك بفعل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 