| Eğitime kendini adamış Müdür Seymour Skinner. | Open Subtitles | المربي المخلص المدير: سيمور سكنر |
| Takım kaptanı Seymour Skinner imzalamaya hazırlanıyor. | Open Subtitles | كابتن الفريق (سيمور سكنر) يستعد للتوقيع |
| Müdür Seymour Skinner. | Open Subtitles | مدير المدرسة (سيمور سكنر) |
| 1966'da Seymour Skinner adındaki genç ve cesur bir adam askere gönüllü yazıldı ve Vietnam'a gönderildi. | Open Subtitles | لذا في 1966، شاب شجاع يُدعى (سايمور سكينر).. التحق بالجيش وأرسل لـ(فيتنام).. -حيث ترقى ليكون عريف لفرقة.. |
| Sen Seymour Skinner değilsin! | Open Subtitles | -لم أكن أكثر سعادة أو فخرًا لكوني (سايمور سكينر ).. -أنت لست (سايمور سكينر ) |
| Sevgiler, Çavuş Seymour Skinner. | Open Subtitles | (المُخلص : الرقيب (سيمور سكنر |
| Evet, Müdür Seymour Skinner'ım. | Open Subtitles | نعم ، أنا المدير (سيمور سكنر) |
| Gerçek Seymour Skinner'ın ben olduğumu unutuyorsunuz! | Open Subtitles | -لا اعتقد هذا يبدو أنكم نسيتم أنني أنا (سايمور سكينر) وأنا انتمي إلى هنا |
| Ama gerçek Seymour Skinner olmadığım gerçeği kabul etmek zorundayız. | Open Subtitles | لابد وأن نواجه الحقيقة بأنني لست (سايمور سكينر) الحقيقي |
| Springfield şehrinin bana verdiği yetkiye dayanarak seni geçmişte bugün ve gelecekte gerçek Seymour Skinner ilan ediyorum. | Open Subtitles | بسلطة مدينة (سبرينغفيلد).. فأنا أمنحك اسم (سايمور سكينر) وكذلك ماضيه وحاضره ومستقبله وأمه! |
| Seymour Skinner olmaktan hiç bu kadar gurur ve mutluluk duymamıştım. | Open Subtitles | لم اكن من قبل أسعد لكوني (سايمور سكينر).. |
| Belki de bundan sonra yeni bir Seymour Skinner göreceksiniz. | Open Subtitles | حسنًأ، من الآن فلاحقًا سترون (سايمور سكينر) جديد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 