| Maçları seyretmek ister misin? | Open Subtitles | حسنا هل تريد مشاهدة بطولة العالم؟ |
| Maçı seyretmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مشاهدة الكرة في التلفاز؟ |
| Televizyonda maç seyretmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مشاهدة الكرة في التلفاز؟ |
| Rupert, televizyon seyretmek ister misin? | Open Subtitles | هاى ، ريبر أتريد مشاهدة التليفزيون ؟ |
| Güneşin doğuşunu seyretmek ister misin? | Open Subtitles | أتريد مشاهدة الشمس تشرق ؟ |
| Televizyon seyretmek ister misin? | Open Subtitles | هل تحب مشاهدة التلفزيون ؟ |
| Televizyon seyretmek ister misin? | Open Subtitles | هل تحب مشاهدة التلفزيون؟ |
| Gidip görmeliyiz. Bisiklet Hırsızları'nı seyretmek ister misin? Hayır, sağ olun. | Open Subtitles | يجب أن تشاهديه، هل تودين مشاهدة الفيلم ؟ |
| Maçları seyretmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مشاهدة بطولة العالم؟ |
| Beysbol maçı seyretmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مشاهدة مباراة بيسبول؟ |
| Maçı seyretmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد مشاهدة مباراة الكرة؟ |
| Anne uyku vaktimden önce benimle video seyretmek ister misin? | Open Subtitles | مامي ، هل تودين مشاهدة فيلم فيديو معي قبل موعد النوم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 