عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"seyretmekten" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مشاهدته
| Hanginiz ıstırap içinde çığlık atarken seyretmekten hoşlanıyor? | Open Subtitles | أي واحد منكما سيكون من الممتع مشاهدته يصرخ من المعاناة ؟ |
| Bu, seni seyretmekten alıkoymayacak! | Open Subtitles | إنه لن يمنعك من مشاهدته مرّة أخرى |
| Sadece bütün gün aynı şeyi seyretmekten sıkıldım. | Open Subtitles | أنا فقط أعتقد أنه علينا التوقف عن مشاهدته! كم مر في اليوم علينا مشاهدته؟ |
| seyretmekten nefret ederim. | Open Subtitles | أكره مشاهدته. |