| Bu aralar Miki Fare Kulübü'nü seyrettiniz mi? | Open Subtitles | يا رفاق هل شاهدتم نادي ميكي ماوس مؤخراً؟ |
| Çocuklar dün gece Den Huan'ı seyrettiniz mi? | Open Subtitles | ــ هل شاهدتم فان هورن ليلة أمس ؟ ــ أحرز إثنان وثلاثون نقطة |
| Bana katıldığınıza sevindim. - Üç Adam ve Bir Bebek'i seyrettiniz mi? | Open Subtitles | ـ أنا سعيد بانضمامكم لي ـ هل شاهدتم (ثلاثة رجال و طفل)؟ |
| Elaine, Blaine, İngiliz Hasta'yı seyrettiniz mi? | Open Subtitles | إلين، بلين، هل شاهدتما "المريض الإنكليزي"؟ |
| Elaine, Blaine, İngiliz Hasta'yı seyrettiniz mi? | Open Subtitles | إلين، بلين، هل شاهدتما "المريض الإنكليزي"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 