عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sezgilerine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بحدسك
-
بصيرتك
| Ve senden de Sezgilerine güvenmeni istiyorum. | Open Subtitles | والآن أنا أطلب منك أن تثقي بحدسك |
| Valerie, Sezgilerine güveniyorum. | Open Subtitles | "فاليرى" أنا اثق بحدسك |
| Sezgilerine güven. | Open Subtitles | ثق بحدسك |
| Ben savcıyım ama. Onun tecrübelerine ve Sezgilerine güveniyorum. | Open Subtitles | لكنّي أمثله، و أنا أقدّر خبرتك و بصيرتك. |
| Ama senin Sezgilerine ihtiyacım var. | Open Subtitles | لكنّها بصيرتك هي كلّ ما أحتاجه. |
| Sezgilerine güven. | Open Subtitles | ثق بحدسك |