| Gelecek sezon için hasat ve tekrar ekim yapabiliyorlar. | TED | إنهم قادرين على الحصاد والزراعة مرة أخرى للموسم القادم |
| Bu öğleden sonra da önümüzdeki sezon için yaptığı hazırlıkları izlediniz. | Open Subtitles | هذا المساء، قد شاهدتم جميعاً إنها جاهزة للموسم الجديد |
| Gelecek sezon için heyecan verici pilot bölümlerimiz var. | Open Subtitles | لدينا حلقة إفتتاحية شيقة للغاية للموسم القادم |
| sezon için alınmıştı ama bize temizleyebileceğimizi söylediler. | Open Subtitles | لقد ذهبو لهذا الموسم لكنهم قالوا لنا بأن ننخرجها |
| Christian Lacroix bir sonraki sezon için yetişkin tulumları tasarladı. | Open Subtitles | كريسيان لاكروا" صنعت لباس بقطعة واحدة للكبار" من أجل الموسم المقبل |
| Anne sezon için evi terketti, baba ise evde bekledi | Open Subtitles | الامهات تذهب لموسم الصيد بينما الآباء يبقون هنا لرعاية البيض |
| Eski kafalı. sezon için takım tamam diye düşünüyor. | Open Subtitles | إنه قديم الطراز يعتقد أنه جمع الفريق للموسم |
| Skeçler, reklamlar, web içeriği. Gelecek sezon için fikirler. | Open Subtitles | مشاهد, محتويات مواقع, أفكار للموسم التالي |
| Başkanı savunmak yeni sezon için zor bir başlangıç oldu. | Open Subtitles | رئيس تنفيذي يجيد الدفاع كان بداية صعبة للموسم الجديد |
| Selam, millet! 6. sezon için hazır mıyız? | Open Subtitles | هلا جميعاً, هل أنتم مستعدون للموسم السادس؟ |
| Bugün önümüzdeki sezon için tiyatro çalışmalarının açılışını yapıyoruz. | Open Subtitles | اليوم نفتتح ورشة العمل المسرحية للموسم القادم |
| Biliyor musun, aslında, O ölü çağırma olayını gelecek sezon için düşünüyordum. | Open Subtitles | تعلم,في الحقيقة لقد كنت افكر في كل.. استدعاء الموتى للموسم القادم. |
| İkinci sezon için bütün kadronun eve döneceğini söylemişlerdi. | Open Subtitles | قالوا ان كل الطاقم سيعود للمنزل للموسم الثاني |
| Aslında yeni sezon için de müthiş bir fikir olur. | Open Subtitles | في الحقيقة، هذا سيضع برنامج ناجح للموسم |
| Gelecek sezon için bir tavsiye. | Open Subtitles | مجرد نصيحة واحدة للموسم القادم |
| Yeni sezon için müthiş planlarımız var. | Open Subtitles | لدينا خطط مذهلة للموسم الجديد. |
| Ona gelecek sezon için sadece iki milyon ödenecek. | Open Subtitles | سيلعب مقابل مليون فقط للموسم القادم |
| Dr. Nagel'den gelecek sezon için fiziksel programını daha almadın mı? | Open Subtitles | هل حصلت على التقييم الطبي مع الدكتور (نيجل) من أجل الموسم القادم؟ |
| Tüm sezon için sana güvenebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا أن نعدّ لكِ لموسم كامل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 