Anlatmadığın hikâye, neden beni Ludovico Sforza'nın saldırısı konusunda uyarmadığınla alakalıdır. | Open Subtitles | القصة التي لم ترويها هي لماذا اخترت أن لا تحذّرني من هجوم لودفيشو سفورزا |
Catherina Sforza'nın yatağına girmeseydin bu kadar kan dökülmeyecekti. | Open Subtitles | لو لم تفرض حصاراً على فراش كاترينا سفورزا عندها لما كان هناك أي إراقة للدماء |
Ben bu yılan yuvasında Caterina Sforza'nın gözü ve kulağıyım | Open Subtitles | أنا عيون كاترينا سفورزا وآذانها في هذا عش الأفاعي. |
Bu hainler yuvasında Caterina Sforza'nın gözleri kulaklarıyım ve bu kulunuz size buradan çıkışım garanti olmadıkça acele etmemeniz için yalvarıyor. | Open Subtitles | أنا عيون وإذن كاترينا سفورزا, وأود أن أتوسل إليكم, ان لا تتخذوا اي تحرك متسرع حتى يتم تأمين خروجي. |
Bunu Caterina Sforza'nın yaptığını mı düşünmemi istiyordun? | Open Subtitles | هل ستنكر لي المسحوق؟ انت تود ان تجعلني ان اعتقد انها كانت انها كانت كاترينا سفورزا تفعلها؟ |
Sforza'nın ölümü oyun tahtasının sonu oldu. | Open Subtitles | وموت سفورزا قد انهى طاولة اللعبة |
Roma tahtına bir adım daha yakın mı Sforza'nın ellerinde ailesini kaybetmiş bir papanın yanında mı? | Open Subtitles | خطوة أقرب إلى عرش روما أو مواجهة بابا "قتلت عائلته على أيدي عائلة "سفورزا |
Çünkü, sineklerin bir ceset çevresinde toplandığı gibi müttefikler de Catherina Sforza'nın çevresinde toplanıyor. | Open Subtitles | "لأن "كاثرينا سفورزا تجمع لنفسها حلفاءً يومياً كالذباب الذين تجمعون حول الجثة |
Taahüdümüzü Ludivica Sforza'nın ellerine göndermeye? | Open Subtitles | لتقديم تعهدنا في أيدي لودوفيكو سفورزا. |
Caterina Sforza'nın bir kara gölgesi var. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا لديها الظل الداكن |
Lord Sforza'nın gücünün, halkın önünde bir iki istekli bakire ile gösterilmesi, erkeklik gücünün ispatı olarak kabul edilebilir. | Open Subtitles | (أستعراض عام لمهارة السيد (سفورزا العالية مع عذراء راغبة أو إثنتين سيثبت هذا فحولته |
Papanın ordusuna, Sforza'nın ordusuna sahibiz Romanya'daki tüm müttefiklerimiz benim emirim altındalar. | Open Subtitles | لدينا الجيوش البابوية (و جيوش (سفورزا (و حلفائنا في (روماجنا كلهم تحت قيادتي |
Keza Catherina ile Giovanni Sforza'nın da. | Open Subtitles | مثل كاثرينا وجيوفاني سفورزا |
Giovanni Sforza'nın. | Open Subtitles | جيوفاني سفورزا. |
Ludovico Sforza'nın ordusu. | Open Subtitles | جيش لودفيجو سفورزا |
Bu Catherina Sforza'nın oğlu, Benito. | Open Subtitles | هذا ابن كاثرينا سفورزا بينيتو |
Catherina Sforza'nın oğlu. | Open Subtitles | ابن كاترينا سفورزا |
- Caterina Sforza'nın mektubu. | Open Subtitles | من كاترينا سفورزا. |
Ben Lord Sforza'nın karısıyım, kardeşim. | Open Subtitles | أنا زوجة السيد (سفورزا) يا أخي |
Bunu Lort Sforza'nın kendi ağzından duymalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نسمعها من شفاه (السيد (سفورزا |