| Nasıl gidiyor, Jay? SGA personelini nöralize etmeyi bırakmalısın. | Open Subtitles | عليك أن تتوقف عن محو ذاكرة أفراد المنظمة |
| SGA'nın 773/I-1 tüzüğüne göre tüm sivil personel... | Open Subtitles | .. كود المنظمة رقم 77311حدد بوضوح أن، جميع المدنيين عليهم أن |
| Işığı, Dünya'da saklamaları için SGA'ya yalvardılar. | Open Subtitles | لورانا ألتجأت إلى رجال المنظمة ، لمساعدتهم في إخفاء النور على الأرض |
| Açılın. SGA yetkilisi. Uyanık olun. | Open Subtitles | .خارجين من مبني المنظمه, متأنقين |
| Efsane, SGA tarihinin en saygın ajanı. | Open Subtitles | العملاء أحتراماً في تاريخ المنظمه |
| SGA'nın tutsakları, evrenin artıkları. | Open Subtitles | .يا مساجين المنظمه يا حثاله العالم |
| Ben Dr Samantha Carter SGA'dan. Bu da Binbaşı Kawalsky. | Open Subtitles | أنا دّكتور سامانثا كارتر من إس جي أي هذا الميجور كاوالسكاي |
| Bak, sana bunu anlattım. Şimdi bırakın da SGA'den biriyle konuşayım. | Open Subtitles | انظر أخبرتك بهذا أتركني الآن أتكلّم إلى شخص ما من إس جي أي |
| SGA'nın bilgisayarı saldırganı yok edebilir. Talimat veririm. | Open Subtitles | .الكمبيوتر فى المنظمة يمكنه أن يدمر.شبح سأجعلك تعبر هذا |
| - SGA kötü durumda. | Open Subtitles | ؟ - هيا يا فتى ،إن المنظمة فى حالة فوضى |
| - SGA tarihinin en büyük ajanını. | Open Subtitles | .أعظم رجل في تاريخ المنظمة! |
| SGA kapatıldı. | Open Subtitles | .لقد أغلقت المنظمه |
| Kay'i SGA'ya geri götüremezsem, Serleena canıma okur. | Open Subtitles | . مرةً أخرى إلى المنظمه فستركلنى (سيريلينا |
| SGA'nın 594-B tüzüğüne göre SGA personeli hiçbir şekilde... | Open Subtitles | .. قانون المتظمة رقم 594-ب يمنع .. عملاء المنظمه ل. لَنْ يُستَعملَ... |
| Bilgisayar, SGA güvenliği. | Open Subtitles | - كمبيوتر ،مراقبه المنظمه |
| - SGA 101 alarm durumunda. | Open Subtitles | .كود المنظمه - من فعل هذا101 |
| SGA mi? | Open Subtitles | إس جي أي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 