| Belki yarın Shadia'yla yapacak bir şey bulup seni Lenore'la baş başa bırakırım. | Open Subtitles | أتعرف؟ لربما أجد شيئاً لفعله برفقة (شاديه) غداً. وأعطيك أنت و(لينور) وقتاً إضافيّاً برفقة بعضكما. |
| Sırada Shadia ve Jason! | Open Subtitles | تالياً, لدينا (شاديه), و(جيسون) أجل, إنه دورنا الآن ماذا؟ |
| Gerçeği Shadia'dan gizlemek adil değil. | Open Subtitles | ليس عدلاً أن أبقي (شاديه) مغمضة الأعين هكذا. |
| Ya da ben bu gece Lenore'la seks yapana kadar bekler sonra Shadia'ya her şeyi anlatabilirsin. | Open Subtitles | وسأبدأ الآن. او يمكنك الإنتظار حتى أمارس الجنس مع (لينور) الليلة. ثم يمكنك أن تخبر (شاديه) بكل شيء |
| - Shadia. - Evet, Shadia. | Open Subtitles | ـ (شادية) ـ أجل، (شادية) |
| Ha siktir! Sen Shadia mısın? | Open Subtitles | سحقاً، أنتِ (شادية)؟ |
| Biliyorsun, belki yarın akşam Shadia ile yapacak birşeyler bulurum sen de Lenor ile baş başa kalırsın. | Open Subtitles | أتعرف؟ لربما أجد شيئاً لفعله برفقة (شاديه) غداً. وأعطيك أنت و(لينور) وقتاً إضافيّاً برفقة بعضكما. |
| Sadece Shadia'yı böyle karanlıkta bırakmak güzel değil. | Open Subtitles | ليس عدلاً أن أبقي (شاديه) مغمضة الأعين هكذا. |
| - Ben Shadia'nın arkadaşıyım. | Open Subtitles | كلا, إنني مجرد صديق لـ (شاديه) |
| Hayır, ben sadece Shadia'nın bir arkadaşıyım. | Open Subtitles | كلا, إنني مجرد صديق لـ (شاديه) |
| Sırada Shadia ve Jason var. | Open Subtitles | تالياً, لدينا (شاديه), و(جيسون) |
| Ve sonra da her şeyi Shadia'ya anlatırsın. | Open Subtitles | ثم يمكنك أن تخبر (شاديه) بكل شيء |
| - Evet, Shadia. - Shadia. | Open Subtitles | ـ أجل، (شادية) ـ (شادية) |
| Shadia, bu benim... | Open Subtitles | ( شادية)، هذا جـ.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 