| Ya canından olan adam Shakes? Onun bir değeri yok mu? | Open Subtitles | ماذا عن الحياة التى أخذت يا شاكيس ماذا الذى يساويه ذلك؟ |
| Shakes, bana söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | شاكيس, هل هناك أى شىء تريد أن تخبرنى به؟ |
| Ya beni dolandır, ya da benimle evlen Shakes. Başka her şey için yorgunum. | Open Subtitles | أسرقنى أَو تزوجنى، شاكيس أنا مُتعبة جدآ لأى شىء آخر |
| Çok üzgünüm Bay Shakes şu anda bir toplantıda ve çok geç çıkacak. | Open Subtitles | لا انا اسفه السيد سايكس بالاجتماع الآن لن يعود حتى لاحقاً |
| Big Chief Burgers, Bongo Burgers Foot-longs, Corny Dogs, Frosty Shakes, Creamy Bars. | Open Subtitles | لدينا " بيق شيف برجر " " سبونقو برجر " " فوت لونقس " " كورني دوقز " " فروستي شيكس " " كريمي بار " |
| Shakes fazla uzattı. Şimdiye dek dönmüş olmalıydı. | Open Subtitles | شاكى أخذ وقت طويل هو كان يجب ان يعود الان |
| Ama Shakes'in düşündüğü isim neydi? | Open Subtitles | لكن ماذا كان ذلك الاسم الذى أراد شاكيس أن ندعوه به؟ |
| Sana da aynı şeyi yapmasına izin verme Shakes. | Open Subtitles | لا تترك هذا المكان يفعل هذا بك,شاكيس |
| Shakes seni göndermemeliydi. Çok tehlikeli. | Open Subtitles | شاكيس ما كان يجب أن يرسلك هذا خطر جدآ |
| Shakes iki hafta önce Peder Bobby'yi ziyaret etti. | Open Subtitles | اجتمعت مع شاكيس والأب بوبى قبل اسبوعين |
| Shakes, Peder Bobby'yle bir daha konuşsun. | Open Subtitles | هل تحدث شاكيس الى الأب بوبى ثانية |
| Biri gitti Shakes. | Open Subtitles | واحد سقط, شاكيس,واحد سقط |
| "Biri gitti Shakes" dedi. | Open Subtitles | "قال.."واحد سقط,شاكيس, واحد سقط |
| Yanılmışsın Shakes. | Open Subtitles | حسنآ, أنت كنت خاطىء يا شاكيس |
| Shakes, neler oluyor? | Open Subtitles | شاكيس, عن ماذا كل هذا؟ |
| Artık çekilme vakti geldi Shakes. | Open Subtitles | حان وقت للهدوء يا شاكيس |
| Annesi onu Shakes diye çağırıyor. | Open Subtitles | ووالدته تدعوه شاكيس |
| Shakes ve Oscar'ın balina yıkama fabrikası bugün faaliyete başlıyor. | Open Subtitles | مغسلة سايكس واوسكار للحيتان فتحت الآن للعمل |
| Ona Johnny Shakes'ı mıhlarken yardımcı olur musunuz?" | Open Subtitles | هل يمكنك مساعدته بالتخلص من " جوني شيكس " قاتل السجون ؟ |
| Shakes'e bir şey olmaz. | Open Subtitles | سيكون بخير انه شاكى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 