عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"shambhala" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شامبالالا
-
كمبالا
| " Shambhala'nın salonlarında Senin ışığın nasıI parlar?" | Open Subtitles | *كيف ينير دربك في انحاء شامبالالا* |
| "Shambhala'nın salonlarında Senin ışığın nasıI parlar?" | Open Subtitles | *كيف ينير دربك في انحاء شامبالالا* |
| "Shambhala yolunda" | Open Subtitles | *على طريق شامبالالا* |
| Shambhala pek çok isimle bilinir. İbranice'de ismi "Eden"dir. | Open Subtitles | كمبالا لها العديد من الأسماء فى العبرية هى عدن... |
| - Shambhala. | Open Subtitles | - كمبالا . |