| - Hayır nişanlım Shangai'de ve çocuklarım da babalarıyla birlikte Meksika'da dalıyorlar. | Open Subtitles | هذا صعب عندما يكون خطيبك في شانغهاي بينما أطفالك في المكسيك مع والدهم |
| Bu akşam, Shangai'de oldu, Shenzhen'deki bir kaynağı aradım. | Open Subtitles | لقد حدث هذا الليلة في شانغهاي لقد تحدثت مع المصدر |
| Yani, Shangai'de resimleri sergilenecek. | Open Subtitles | إنه يقوم برسم صورة زيتية في شانغهاي |
| Eğer Çin'i ikiye bölebilirsem, buraya bakın, Shangai aslında çoktan yakalamış durumda. | TED | إذا كان لي أن أقسم الصين ، أنظر هنا ، شنغهاي قد إلتحقت بالركب. |
| Japon askerleri Shangai'dan çıkınca geri döneceğim. | Open Subtitles | عندما يخرج الجنود اليابنيون من شنغهاي ساعود |
| Şimdi, Bu Conner'in hesabına Shangai'den yapılan bir para transferi. | Open Subtitles | الان، هذه هي الحوالة من شنغهاي لحساب كونر بمصرف خارج امريكا |
| Ve bu da Shangai bankasından yapılan transferi kabul ettiği mail. | Open Subtitles | وهذا ايميل تأكيد الاستلام من مصرفه الى مصرف شنغهاي |
| Yarın öğle vakti bir iş için Shangai ye gideceğim. | Open Subtitles | أنّني سأذهب غداً إلى "شنغهاي" في صفقة... |
| Benimle Shangai da iken iletişim kurabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك مهاتفتي هنا في "شنغهاي". |
| Shangai'da neredeyse gece yarısı. | Open Subtitles | لقد أوشكت على منتصف الليل في "شنغهاي" |
| San Pedro limanı kayıtlarına göre 1 saat içinde Shangai'a kalkan bir gemi var. | Open Subtitles | حسناً، فحصت قوائم أحواض سفن (سان بيدرو). هناك سفينة واحدة تغادر بإتجاه (شنغهاي) خلال ساعة. |
| Sonra Shangai Çevre Koruma Ofisi halkını hava kalitesinden daha iyi haberdar etmek için hava kalitesi endeksinden ismini almış bir maskot yaratmaya karar verdi. | TED | ثم قرر مكتب حماية البيئة في (شنغهاي) إنشاء تميمة سميت على اسم مؤشر جودة الهواء لتوصيل بيانات نوعية الهواء بشكل أفضل لشعبها. |
| Shangai zaten orada. | TED | شنغهاي هناك بالفعل . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 