Bu Nathu çömlekleri yapan, Bu da Shankar. | Open Subtitles | هذا هو ناتهو صانع الأوانى .. وهذا هو شانكر |
..Shankar Nagre`nin adamlarına saldırdılar, arabaları yaktılar ve trafiği felç ettiler. | Open Subtitles | قد هاجموا رجال شانكر وحطموا مصابيح السيارات وعطلوا المرور |
Shankar alçaklarla konuşmanın bir faydası yok! | Open Subtitles | شانكر هذا لايجدي ان تتحدث مع شخص ردئ وخشن مثله |
Shankar gücü seviyor. Thakarwadi'nin kahramanı rolünü oynuyor. | Open Subtitles | شانكر يحب السلطه, انه يلعب علي البطوله في سقر وادي. |
Shankar'ın ismini daha fazla duymak istemiyorum. O bu işin dışında! | Open Subtitles | لا اريد ان اسمع اسم شانكر هذا بعد الان فليخرج |
Anita Shankar'ın birlikte çalışmamıza izin vermeyeceğini söylüyor. | Open Subtitles | انيتا تقول ان شانكر لن يسمح لنا بالعمل معا |
Shankar, Hasan Kazi'nin ölümünden sonra Somji'nin kendisiyle beraber olduğunu zannetti. | Open Subtitles | شانكر اعتقد انه بعد موت حسن قازي , ان سانجي سيكون معه |
Başta Somji'yi Shankar'la karşı karşıya getirdi daha sonra onu desteklettirdi | Open Subtitles | قد جعل سوماجي ضد شانكر في البدايه وقد دعمه .. |
Shankar'ın haberini aldığım zaman yıkıldım. | Open Subtitles | لقد ارهقتني اعصابي من كثره ما سمعت عن شانكر |
7. sınıfta şişe çevirmece oynuyorduk ve şişe Alina Shankar'da durdu. | Open Subtitles | في الصف السابع كنت ألعب أدر الزجاجة وتوقفت على "ألينا شانكر" |
7. sınıfta şişe çevirmece oynuyorduk ve şişe Alina Shankar'da durdu. | Open Subtitles | في الصف السابع كنت ألعب أدر الزجاجة وتوقفت على "ألينا شانكر" |
Haklısın, Shankar. Evet, bizler çiftçiyiz. | Open Subtitles | أنت محق شانكر نحن فقط مزارعون. |
Shankar, Rao ile ilgili mesele neydi? | Open Subtitles | شانكر ,ما القضيه مع السيد ريو؟ |
Shankar'a eski bir hikayeyi anlatıyordum.. | Open Subtitles | لقد كنت اخبر شانكر عن اشاعه قديمه |
Shankar.. Thakarwadi rüyalarımın projesi. | Open Subtitles | شانكر ,سقر وادي هو مشروعي الذي احلم به |
Shankar, hiçbirşey göründüğü gibi değil. | Open Subtitles | شانكر بعض الاشياء لا تبدو كما هي |
..İnsanlar Shankar Nagre'den şüpheleniyorlar. | Open Subtitles | الناس بداوا يشكون فعلا في شانكر |
Merhaba Shankar, Anita seni öve öve bitiremiyor. | Open Subtitles | هاي شانكر ,انيتا ما زالت تمجدك |
Shankar, seni ilk gördüğümde.. | Open Subtitles | شانكر عندما رايتك للمره الاولي |
Shankar, babam ve Kantilal Vora yeni bir ortaklığa giriştiler. | Open Subtitles | شانكر ,ابي وفورا قد دخلوا في شراكه |