| Um, Kazaam, Hani su Shaq'in bir cini oynadigi. | Open Subtitles | ام كازام الفيلم الذى يلعب فيه شاك دور الجنى |
| Belki de Shaq'i almalılar. Kimse onu yenemez. | Open Subtitles | ربما ينبغي أن يأخذو شاك لايمكن أن يحل محلة أحد |
| Kobe ve Shaq'ı Lakers için bir tane daha maç almasını izlemeyi. | Open Subtitles | و نشاهد كوب و شاك يتصارعان للحصول على اللقب |
| Shaq'la beraber aşağıda hala gömülü olup ihtiyaçları olan parçalar yüzünden zorlaşan Projektörün kontrollerini belirlemeye çalışıyor. | Open Subtitles | انه بالاسفل مع شاك يحاولون تحديد آلية التحكم بالمركبة والتي هي صعبة بسبب الاجزاء التي يحتاجونها |
| Sen Shaq'ın senin yaşlarındayken basket atabildiğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أن شاكيل أونيل كان يلعب بشكل أفضل عندما كان بعمرك؟ -نعم |
| Shaq ve Kobe gibiyiz. Pippen ve Jordan gibi. | Open Subtitles | نحن مثل شاك و كوب مثل بيبن و جوردان |
| Tamam, Shaq, bugün rakibi iyi zorladın. Düşüncelerin? | Open Subtitles | حسناً يا " شاك " , لقد رأيت المباراة هل من أفكار ؟ |
| Tamam, Shaq, bugün rakibi iyi zorladın. | Open Subtitles | حسناً يا " شاك " , لقد رأيت المباراة هل من أفكار ؟ |
| Shaq tarzı saldırıya hazır ol! | Open Subtitles | انتبه إلى هجمة شاك |
| - Sen Shaq'ı duydun mu? | Open Subtitles | - أنت مَا سَمعتَ ابدا عن شاك ؟ |
| Shaq'i de oyuna al! | Open Subtitles | ادخل شاك للمباراه |
| Kobe ve Shaq arasındaki uzun zamandır beklenen şov! | Open Subtitles | المواجهة التي انتظرناها كثيراً بين (شاك) و(كوبي) |
| Kobe maç sayısı için Shaq'ın üstünden smaçladı. | Open Subtitles | فاز الـ(لايكرز) بـ89 مقابل 97 وسجّل (كوبي) نقطة الفوز بتخطّي (شاك) |
| Ümtilerini boşa çıkardım, Shaq. Ümitlerini boşa çıkardım. | Open Subtitles | لقد خذلتك يا شاك لقد خذلتك |
| Ümtilerini boşa çıkardım, Shaq. Ümitlerini boşa çıkardım. | Open Subtitles | لقد خذلتك يا شاك لقد خذلتك |
| Aynı Shaq gibiyim Topta da iyiyim, rapde de Ne? | Open Subtitles | # شاك) في منطقتي) # # أنا لاعب كرة وفنان راب بارع # |
| Bence o kadar güzel ki Shaq, Shaq ile alakası yok, aksine HGH'deki Al Sharpton'a benzemiş. | Open Subtitles | أظنُّ أن من الرائع أنّ (شاك) لا يبدو مثل (شاك) على الاطلاق. إنّه يبدو مثل (أل شاربتون) مصاباً بتضخّم الغُدد. |
| Gerçekten Kobe'nin Shaq'tan daha iyi olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أتظن حقًا أن اللاعب (كوب) أفضل من (شاك)؟ |
| Tabii bir Kobe olup Shaq ve Phil Jackson'ı kendi başınıza yollayabileceğinizi düşünebilirsiniz ama kahramanlık etmeyin. | Open Subtitles | بالتأكيد يمكنك أنت تكون مثل (كوبي) الذي أبعد (شاك) و (فيل) فكّر أن بإستطاعتك فعلها بنفسك ولكن لا تكن بطلاً |
| Bu Shaq yüzünden, değil mi? | Open Subtitles | انه شاكيل اونيل الذي هناك اليس كذلك؟ |
| Kobe ve Shaq, Ellen ve Anne. | Open Subtitles | كوبي و شاكي آلان و آن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 