عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"shayn" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شاين
| Shayn, nerelerdesin adamım? | Open Subtitles | (شاين)، (شاين)، (شاين)! أين تختبئ يا رجل؟ |
| Shayn, yeter! | Open Subtitles | (شاين)، هذا كافٍ. |
| Shayn gelmen lazım. Hemen gelmen lazım. | Open Subtitles | (شاين)، تعال بسرعة، تعال. |
| Shayn'dan haberin var mı? | Open Subtitles | أسمعت شيئاً عن (شاين)؟ |
| Shayn'dan haberin var mı? | Open Subtitles | أسمعت شيئاً عن (شاين)؟ |
| Shayn ile Abby güvende. | Open Subtitles | (شاين) و(آبي) آمِنان. |