| Bir tanığı var. Ama onunla Ray Sheckman'ın öldürüldüğü müze arasında bağlantı kurabiliriz. | Open Subtitles | لكن يمكننا أن نثبت وجوده في المتحف حيث عُثر على (راي شاكمان) مقتولا |
| Ray Sheckman'ı öldürürken gördüğünüz adam o ve mahkemede buna tanıklık edeceksiniz? | Open Subtitles | أذلك الرجل الذي رأيته يقتل (راي شاكمان)؟ هل ستشهد بهذا في المحكمة؟ |
| Adamın Sheckman olası suçlu listelerinde. | Open Subtitles | ورجلكِ(شاكمان)على قائمة المشتبه بهم المحتمليـن |
| Gabe bunu yapma. Ray Sheckman'ı öldürdüğünü biliyoruz ve tanığı da öldürdüğünü kanıtlayabiliriz. | Open Subtitles | (غايب) لا تفعل هذا اتفقنا، نحن نعلم أنّك قتلت (راي شاكمان) ويمكننا إثبات أنّك قتلت الشاهد أيضًا |
| Eğer haklıysan, Ray Sheckman bu kanunsuz kahramanın yüzünü gören tek kişi olabilir. | Open Subtitles | لو كنتي محقة (راي شكمان) قد يكون الشخص الوحيد الذي رأى وجه الحارس الليلي على الاطـلاق |
| Gabe Lowan, Bölge Savcı Yardımcısı. Sizde Ray Sheckman'sınız, öyle mi? | Open Subtitles | (غايب لوان)، مساعد نائب عام أنت (راي شاكمان)، صحيح؟ |
| Tamam, dedektif. Sheckman'ı öldürdüğünü nasıl ispatlayacağız? | Open Subtitles | حسنٌ أيتها المحققة، كيف يمكننا إثبات أنّ (غايب) قتل (شاكمان)؟ |
| Çözülmemiş bir cinayet Ray Sheckman. | Open Subtitles | جريمة غير محلولة، (راي شاكمان) هل تذكّرك بأيّ شيء؟ |
| Bay Sheckman, birinci hat, sizin için. | Open Subtitles | "سيد (شاكمان)، هناك من يطلبك على الخط الأول" |
| Bu dönüp dolaşıp ne bana, Sheckman ne de Bölge Savcılığına bela olmalı. | Open Subtitles | هذا لا يمكن أن يكون هاجسًا لي يا (شاكمان) ولا حتّى لمكتب النائب العام |
| Tek bulabildiğim bu adam Ray Sheckman'ı ölü bulduğunda işiten ayrıldığı. | Open Subtitles | كله ما اكتشفته هو أنّ هذا الرجل استقال من عمله مباشرة بعدما وُجد (شاكمان) مقتولا وهذا هو آخر عنوان معروف له كما يبدو |
| Tom Sheckman, kesinlikle yapabileceğimi düşünüyor. | Open Subtitles | حسنٌ، (توم شاكمان) يظنّ أنّي أستطيع فعل هذا كما يبدو |
| Daha önce Ray Sheckman'dan bahsetmiştin faili meçhul falan demiştin. | Open Subtitles | ذكرت (راي شاكمان) سابقًا بخصوص قضية محفوظة |
| Çözülmemiş bir cinayet, Ray Sheckman. | Open Subtitles | جريمة قتل غير محلولة (راي شاكمان) |
| Ve neden Sheckman'la iletişime geçmiş olabilir ki? | Open Subtitles | ولِم قد يتحدّث إلى (شاكمان) من الأساس؟ |
| Tom Sheckman mı? Ray'le bir akrabalığı var mı? | Open Subtitles | (توم شاكمان) أله علاقة بـ(راي)؟ |
| Sheckman için bile mi? | Open Subtitles | حتى لـ (شاكمان)؟ |
| Sheckman'ın mı peşindeler? | Open Subtitles | الذين يبحقون عن (شاكمان)؟ |
| Şu Sheckman değil mi? | Open Subtitles | أليس ذلك(شاكمان)؟ |
| Evet, çünkü o Ray Sheckman'ı öldürdü. | Open Subtitles | أجل، لأنّه قتل (راي شاكمان) |
| Ray Sheckman. | Open Subtitles | (راي شكمان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 