| Sheena, biyografin hakkında bir detay var onu burada program kitapçığına eklemedik. | TED | شينا هنالك تفصيل عن سيرتك الذاتية وهو غير مكتوب في كتيب المؤتمر |
| Adım Sheena ve seninle yaptığım herşey işimin bir parçasıydı. | Open Subtitles | أسمى شينا وأي شيء فعلته معك كان جزء من عملي |
| Sheena o delille uğraşırken yardım istemediğine emin misin? | Open Subtitles | أمُتأكدة انك لا تحتاجين اي مساعدة في استعادة تلك الادلة ، شينا ؟ |
| Sheena Iyengar:Bunu sormanız iyi oldu aslında, çünkü körlük ile ilgili ilginç olan şeylerden biri de aslında insanların seçimlerini gözlemlerken çok avantajlı bir noktaya sahip olmaktır. | TED | شينا لينجار : من المفيد طرح هذا السؤال لان الامر المميز في كون المرء لا يرى هو انه ينظر الى الامور من منظور مختلف كليا فعندما تراقب الاشخاص الذين يرون .. كيف يأخذون قراراتهم |
| Hadi Sheena Hadi gidelim | Open Subtitles | هيا ياشينا هيا نذهب |
| Sheena Ormanın Kraliçesi 12 yaşına geldiğimde ve Sheena'ya kafayı taktığımda her şey değişti. | Open Subtitles | كل هذا تغيّر عندما بلغت الـ12 وأصبحت مهووساً بـ"شينا". |
| Kafayı cidden Sheena'ya takmıştım, her gece yatağıma gidip Sheena'yla yapmak istediğim şeyleri düşünürdüm. | Open Subtitles | أصبحت مهووساً تماماً بـ"شينا". أذهب إلى السرير كل ليلة، أفكر في الأشياء التي أردت أن أفعلها مع "شينا". |
| Aferin Sheena seninle gurur duyuyorum. | Open Subtitles | شينا ، هذا شئ جيد، أَنا فخورة بك |
| Sheena, sıkıntılı dönemde Zambulileri koruyacak. | Open Subtitles | ـ (شينا) ستحمي (زومبالي) في وقت المشكلة العظيمة |
| Sheena, tüm bunları nereden öğrendin? | Open Subtitles | شينا ، أين تعلمت كل هذا؟ |
| Sheena buradan bak. | Open Subtitles | شينا انظري خلال هذا |
| Dinle Sheena tatlım. Şöyle biraz güneşe doğru gel. | Open Subtitles | اسمعي ، عزيزتي (شينا) ، تحركي قليلا لأصورك في الشمس |
| Sheena, sanırım ondan en çok sen nefret ediyorsun | Open Subtitles | شينا ، أظن أنكى تكرهيه كثيراً |
| Sheena'nın arkadaşıyım. | Open Subtitles | أَنا صديقُة شينا |
| Sheena, lütfen kendine gel! | Open Subtitles | شينا ، من فضلك أحسنْى التصرف |
| Sheena gerçekçi ol. | Open Subtitles | شينا تفهمي الواقع. |
| Daha değil ama Sheena girdi sayılır. | Open Subtitles | ليس بعد لكن "شينا" شبه مقبولة هناك |
| Kendinden ve gerçekten kendine ilgi gösterirsen Sheena gibi kaç kızın kapını çaldığını görünce şaşıracaksın. | Open Subtitles | وان اعتنيت بنفسك جيدا فسيذهلك عدد الفتيات الاتي يشبهن (شينا) سيطرقن بابك |
| Ve adı, Ormanın Kraliçesi, Sheena olacak. | Open Subtitles | وهي ستدعى ( شينا ) ، ملكة الغابة |
| Seni o kadar seviyorum ki Sheena yüreğimi yakıyor. | Open Subtitles | كم أحبك يا (شينا)0 كم سينكسر قلبي ! 0 |
| - Hayır Sheena | Open Subtitles | لا ياشينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 