عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"shehadeh" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
شحادة
| Salah Shehadeh "Kurma kolu" dediğimiz kişiydi. | Open Subtitles | " صلاح شحادة " الذي كنا نسميه " بُكلة الشعر " |
| Shehadeh vakasında olduğu gibi yoğun nüfuslu bölgeye, bir tonluk bomba attığınızda etraftakilere zarar gelmesi çok olasıdır. | Open Subtitles | عندما تسقط قنبلة تزن طن في منطقة مكتظة بالسكان " كما هو الحال فى حادثة " شحادة من الواضح أن المارة سيصابون |
| Bunun sebebi Shehadeh hadisesiydi. Bedelini "Rüya takımı" elimizden kaçırmakla ödedik. | Open Subtitles | "بسبب ما حدث مع "صلاح شحادة |