| Bahçeye doğru baktığımda Spencer ve Sheila'yı görmeyi bekliyorum. | TED | حين أنظر إلي الساحة، أتطلع إلي رؤية سبنسر وشيلا. |
| -Hevesini aldın mı? -Alison ile Sheila yetmedi mi? | Open Subtitles | اتقول لى انك رضيت الم تكفيك اليسون وشيلا |
| Sheila bu ilk randevumuz. | Open Subtitles | اسمعي شيلي ، هذا اول ميعاد بيننا |
| Sorun nedir Sheila? Maybaline öldü gibi duruyorsun. | Open Subtitles | ما أمر يا (شيلي) يبدو كأن شاحنة قد صدمتك |
| Sheila her zaman çok güzel olmayı bilir. Her zanan bakımlıdır. | Open Subtitles | شيلا تبدو دائما جميلة جدا لم أر شعرها أبدا غير مرتب |
| Audrey aslında Jack ve Sheila'nın yemek ücretini bizim kredi kartına aktardı. | Open Subtitles | فى الحقيقة , اودرى وضعت عشاء جاك و شيلا على بُطاقتنا الائتمانية |
| Yarın bir kaç günlüğüne gitmiş olacağım, Sheila | Open Subtitles | حسنا بالتأكيد سأذهب ليومين, شييلا |
| Her defasında hiç beklenmedik bir görüntü ortaya çıkıyordu. Resmin neye benzeyeceğine dair kesin bir fikrim vardı ve ona uygun şekilde boyuyordum, fakat Sheila sütün içine uzanır uzanmaz herşey değişiyordu. | TED | وكانت الصور دائماً غير متوقعة تماما في نهاية المطاف، لأنه كانت لدي صورة محددة للغاية كيف ستتحول ، ويمكن لي أن أرسمها لتطابق ذلك، ولكن في اللحظة التي عادت فيها شايلا إلى بركة الحليب، سيتغير كل شيء. |
| Arabamızın arkasında sen ve Sheila Bodden işi pişirdiniz. | Open Subtitles | كان ذلك عنك أنت وشيلا بودن تقيمون علاقة في سيارتنا |
| Evet, geçen haftasonu Sheila ve ben çocukları alıp göle gittik. | Open Subtitles | نعم , انا وشيلا اخذنا الاطفال الي البحيرة وكان عظيما. |
| Yani Michael ve Sheila doğru şey için gelmişler. | Open Subtitles | حسنا مايكل وشيلا حضرا لهدف صحيح |
| -Yaptığın yanlıştı. -Ya sen ve Sheila? | Open Subtitles | ما فعلته كان خطئاً ماذا عنك وشيلا |
| Listemiz, kardeşim ve Sheila'ya da alıp karavanlarıyla Vermont'ta kamp yapacaktık. | Open Subtitles | لائحتنا التخييم في فيرمونت مع أخي وشيلا |
| Hoşça kal, Sheila. - Güle güle. | Open Subtitles | مع السلامه شيلي"- مع السلامه - |
| Sheila çocuk büyütmek zor iş ve bunun üstüne boşanmak- | Open Subtitles | انظري ، "شيلي" ، تربية الطفل صعبه كفايهً وثم تطلقين ... فى قمه هذا |
| Sheila burada değil. Başardım. | Open Subtitles | شيلي" ليست هنا" لقد فعلت هذا |
| Selam Sheila. | Open Subtitles | "مرحباً ، "شيلي |
| Aynı Gam Gam gibi Sheila da girmemesi gerektiği halde aralarına giriyordu. | Open Subtitles | تماماً مثل جام جام شيلا كانت تتدخل وما كان ينبغي عليها ذلك |
| - Sheila Sazs'ın peşine düşüyorum ve olan biten her şeyi anlatıyorum. | Open Subtitles | سوف أذهب رغما ً عن شيلا ساز و أخبرهم بكل شيء حدث |
| Sheila'ya ulaşmaya çalışıyorum... ama telefonu açmıyor. | Open Subtitles | كنت أحاول الحصول على أتكلم مع شييلا... ولكن لاأحد يرد على الهاتف |
| Sheila havuza girdi ve onu boyamaya başladım. | TED | ووضعنا فيها شايلا. وبدأت الرسم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 