| Audrey aslında Jack ve Sheila'nın yemek ücretini bizim kredi kartına aktardı. | Open Subtitles | فى الحقيقة , اودرى وضعت عشاء جاك و شيلا على بُطاقتنا الائتمانية |
| Sheila'nın bunun gazeteden okumasını da istemiyorum. | Open Subtitles | وأنا لا أريد شيلا للقراءة عنه في الورقة. |
| Sheila Kadınlar Birliğinden para bulabileceğimizi söyledi. Sheila'nın para bulması imkansız. Kendi dükkanını bile açık tutamıyor. | Open Subtitles | . شيلا لم تحصل على هذا النوع من المال . لا يمكنها حتى أن تحتفظ بحساء المطبخ مفتوحاً |
| Sheila'nın Jack'e böyle yalan söylediğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا اصدق ان شيلا كذبت على جاك بهذة الطريقة |
| Charlie Nick'e, Ryan'ı Sheila'nın ittiğini söylemiş. | Open Subtitles | أخبرَ تشارلي نيك بأنّ شيلا دَفعتْ رايان. |
| Görünüşe bakılırsa, sonradan, Sheila'nın şikayetine göre, daha "tacizkar" davranmaya başlamışım. | Open Subtitles | على ما يبدو، أنني فيما بعد "أصبحت كما تقول شيلا"أكثر تحرشاً |
| Sheila'nın kedisi öldü, bu da elleme moduna geçti, ve pisliğin bir kısmı da benim üzerime sıçradı. | Open Subtitles | تيد، لماذا أنت هنا؟ لأن قطة شيلا ماتت وهذه أصبحت غريبة وبعض الهُراء الذي تناثر عليّ |
| Acaba grubumuza "Sheila'nın kedileri" diyelim mi? | Open Subtitles | هل علينا تسمية فرقتنا حيوانات شيلا اللأليفه؟ |
| Sanırım "Sheila'nın kedileri" seçeneklerde bile yok. | Open Subtitles | فهمت ,إذن حيوانات شيلا الأليفة ليست حتى على ورقة التصويت |
| Sheila'nın son duyduğu şey buydu ve bu.. | Open Subtitles | هذا اخر ما سمعته شيلا وهذا هو باقى العالم |
| O yürek burkan ağlayış üstüne Sheila'nın gülümsemesi. | Open Subtitles | هذا البكاء المؤلم؛ وأبتسام شيلا |
| Bu fotoğrafçıdan Sheila'nın olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن هذه شيلا من أستوديو التصوير. |
| Jack'e Sheila'nın bebek istediğini söylemek zorunda mıydın? | Open Subtitles | كان يجب ان تُخبر جاك ان شيلا تُريد طفل |
| Ted hep Sheila'nın ne kadar aptal olduğunu anlatır. Keith Wanda'nın ameliyat bağımlılığından bahseder. | Open Subtitles | تيد دائما مايتحدث عن غباء شيلا |
| Bu kurşun önlük, ruhumu görmesini engelliyor folyo taç da beyin dalgalarımı karıştırıp Sheila'nın düşüncelerimi okumasını zorlaştırıyor. | Open Subtitles | هذا المريلة الرصاصيه تمنعها من اختلاس النظر داخل روحي وتاج القصدير تشوش موجات دماغي هكذا أعرقل شيلا على القدره لقراءة أفكاري |
| Evde, bir ev kedisi Sheila'nın hoşuna gidebilir. | Open Subtitles | في المنزل شيلا قد تتمتع بقط لطيف |
| Sheila'nın kedileri için en iyi kararı vermeliyim | Open Subtitles | على أن أفعل الأفضل لحيونات شيلا الأليفه |
| Bunu Sheila'nın yapmasına izin veremem . O bir travesti. | Open Subtitles | لا يمكن أن تفعل شيلا ذلك إنها أضحوكة |
| Ben de çalıntı sörf tahtalarını Sheila'nın garajına saklayıp polise ihbar ettim. | Open Subtitles | لذا أخفيتُ مجموعة من ألواح الرقص المائية .في مرآب (شيلا) واتصلتُ بالشرطة |
| Sheila'nın anahtarı bende. Odaya gelmemi mi istiyorsun? | Open Subtitles | معي مفتاح حجرة (شيلا )ـ هل تريد المجئ معي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 