| Her yer olabilir. Shelton onları bulacak, her zaman bulur. | Open Subtitles | يمكن أن يكونوا في أي مكان، شيلتون سيجدهم، لطالما وجدهم. |
| Hayır Bay Shelton, önemli olan Kraliyet Şeker Şirketi uygulamada tüm Queimada ekonomisini kontrol ediyor. | Open Subtitles | كلا, سيد شيلتون ولكن المهم هو هذا الشركة الملكية للسكر تسيطر عمليا على اقتصاد كيمادا بالكامل |
| Pekâlâ, kâr mantığı budur, değil mi sevgili Shelton? | Open Subtitles | وهذا هو منطق الربح اليس كذلك يا عزيزي شيلتون ؟ |
| Shelton seni askeri mahkemeye verebilir. | Open Subtitles | شيلتون سيقيم لك محاكمة عسكرية حين يكتشف ذلك. |
| Kız arkadaşım Rita Shelton'u ve kız kardeşim Jennifer Mathis'i çocuklarıyla burada görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد رؤية صديقتي ريتا شيلدون وشقيقتي جينيفر ماثيس وأطفالها يؤتى بهم إلي هنا |
| Sen ve arkadaşın Bayan Shelton buradasınız çünkü Alberto Garza'yı öldürdüğünü itiraf edeceksin. | Open Subtitles | أنت وصديقتك السيدة شيلتون هنا لأنك ستعترف بقتل البرتو غارزا. |
| Shelton, Hopper'ı yakalamışsın ama gitmesine izin vermişsin. | Open Subtitles | شيلتون, سمعت أن هوبر كان معك و تركته يذهب |
| Sadece, Bayan Shelton birkaç şeye açıklık getirir mi diye merak etmiştik. | Open Subtitles | كنا فقط نريد من الانسة شيلتون توضيع بغض النقاط أعني هذة ليست المرة الاولي التي تتورط فيها بأمر كهذا |
| Gördüğüm adamlar kadar, belki Shelton kardeşler ve ben hariç, iyisin. | Open Subtitles | وأنت أفضل شخص رأيته ماعدا الأخوة شيلتون وأنا |
| Shelton'lar veya benim kadar iyi olamamanın nedeni kararlı veya hızlı veya şanslı olmayla ilgili bir şey değil. | Open Subtitles | والسبب أنك لست جيد كأخوة شيلتون وأنا هو أنه لن تحصل على شيء وأنت ثابت أوبسرعة أو أنه ياتيك عرضي |
| Bunlar Shelton kardeşler. Bu adam da tutuklum. | Open Subtitles | ،هؤلاء الأخوة شيلتون ..وهذا الرجل هنا سجيني |
| Boya kokuları ve kendini Blake Shelton sanan çıplak gezinen ayarsız bir barmenle uyanmaktan rahatsız oluyorum. | Open Subtitles | انا منزعجة لاني استمر بالاستيقاظ علي ابخرة مواد الطلاء والمغازلات من نادل لا يرتدي قميصا والذي يظن نفسه بليك شيلتون |
| Canım, yapmak istemiyorsan, ben seve seve evime dönüp Blake Shelton'ın yeni çıkan aldatma söylentileriyle ilgilenebilirim. | Open Subtitles | عزيزتي إذا لم تكوني مهتمه سأعود إلى المنزل بسعادة و أتعامل مع إشاعة الخيانة الزوجية لبلايك شيلتون |
| İsmin Bay Shelton. | Open Subtitles | الاسم المستعار الخاص بك هو السيد شيلتون. |
| Onu bulunca, ismin Bay Shelton olacak. | Open Subtitles | عندما تقابل له، الاسم المستعار الخاص بك هو السيد شيلتون. |
| Şimdi de, Shelton Sigaraları, Can Dostu Köpek Mamaları ve Vitajex sizlere taşra halkının görüşlerini sunar: | Open Subtitles | و الآن ، سجائر " شيلتون " و طعام " الصديق الأفضل " للكلاب و " فايتاجيكس" تجلب لكم صوتاً من الحكمة القاعدية |
| Öğrenci yarbayı Brett C. Shelton. | Open Subtitles | الطالب العسكري المقدم بريت ك. شيلتون. |
| Şimdi, Detektif oyunumuz "Shelton nerede?" | Open Subtitles | الأن ايها المحقق لنلعب أين شيلتون ؟ |
| Hopper Chad Shelton'a silah çektiyse mantıklı bir nedeni vardır. | Open Subtitles | عندما يشهر هوبر مسدسه على تشاد شيلدون, فهو يفعلها لسبب عقلاني |
| Shelton sırtına ağda falan mı yaptırıyor? | Open Subtitles | إذن, هل شيلدون يقوم بنزع شعر ظهرة في الداخل أم ماذا؟ |
| İki hafta önce Bailey Shelton adındaki birinci sınıf öğrencisi odasında kendini asmış. | Open Subtitles | طالب عسكرى مبتدىء " بيلى شيلدون " شنق نفسه منذ اسبوعان فى غرفته |
| Onlara söyleyin bunu Bay Shelton. | Open Subtitles | اخبرهم بهذا سيد شلتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 