| Shengnan, babana bir şeyler söyle. | Open Subtitles | شين نان, قولي شيئاً لأبيكِ |
| Shengnan, bir şeyler söyle. | Open Subtitles | شين نان, قولي شيئاً |
| Shengnan. | Open Subtitles | شين نان, استيقظي |
| Shengnan, uyan. | Open Subtitles | شين نان, استيقظي |
| Shengnan! Shengnan! | Open Subtitles | شين نان, شين نان |
| Kaç Shengnan, arkana bakma! | Open Subtitles | شين نان), اركضي بسرعة,لاتنظري خلفك) |
| Shengnan, her şey düzelecek, iyi olacaksın. | Open Subtitles | شين نان), ستكونين بخير, ستكونين بخير) |
| - Yalvarırım. - Shengnan. | Open Subtitles | أنا أترجاك - شين نان - |
| - O iyi. - Shengnan! | Open Subtitles | انها بخير - شين نان - |
| Shengnan, hemen kaç buradan! | Open Subtitles | شين نان), اهربي) |
| Shengnan, kaç! | Open Subtitles | شين نان), اركضي بسرعة) |
| Shengnan, korkma. | Open Subtitles | شين نان), لاتخافي) |
| Sakın uyuma Shengnan, uyanık kal. | Open Subtitles | لاتنامي يا (شين نان), انهضي |
| Shengnan. | Open Subtitles | شين نان |
| Shengnan, sık dişini. | Open Subtitles | شين نان), أتشعرين بتحسن) |
| Shengnan. | Open Subtitles | شين نان |
| Shengnan! | Open Subtitles | شين نان |
| Shengnan! | Open Subtitles | شين نان |
| Shengnan. | Open Subtitles | شين نان |
| Shengnan! | Open Subtitles | شين نان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 