عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"shenoy efendim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سيد شينوي
| Shenoy efendim, açıkça bilgisayara ihtiyacımız olmadığını söyledi. | Open Subtitles | سيد شينوي أعطانا تعليمات واضحة ونحن لسنا بحاجة لكمبيوتره |
| Shenoy efendim bana bunu bir kez söyleyince herkes söylemeye başladı. | Open Subtitles | سيد شينوي أسماني بهذا الاسم والآن الكل يدعوني به |
| Shenoy, efendim... | Open Subtitles | سيد شينوي |
| Shenoy, efendim. | Open Subtitles | سيد شينوي |