Oğlum iyi değil. Shenzhen'de yaşamak için böylesi daha iyi. | Open Subtitles | ابنى ليس لطيفا,من الافضل ان يعيش فى "شينزين" |
Shenzhen'de daha fazla kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لم أعد أرغب فى البقاء فى شينزين |
Kanton'da üretip, Shenzhen'e yolluyorlar ve oradan da, dünyanın her yerine dağıtıyorlar. | Open Subtitles | يصنعوهم فى الاقليم ثم يمرون بهم خلال (شينزين) ويوزعهم حول العالم. |
Bugün size Shenzhen'den ... | Open Subtitles | نقدم اليوم، من شينجين... |
Biz, Shenzhen'den Yıldızlar Topluluğu'yuz. | Open Subtitles | نحن فرقة (ذي اول ستارز) من شينجين |
Geçen sene bir sürü öğrenciyi Shenzhen'e gönderdik ve Shenzhen'de fabrika içindeki yenilik yapanlarla beraberce oturdular ve bu harikaydı. | TED | قبل عام أرسلنا مجموعة من الطلاب إلى مدينة شنجن وجلسوا عن الأرض المصنع مع المبتكرين في شنتشن و كان مدهش |
Simdilik, benim ailem cok fakir, Burada, Shenzhen'deki hayatim bana gosteriyor ki; daha fazla para kazanabilirim boylelikle ailem calismaz ve gecinebilecekleri bir kaynaklari olur. | TED | في هذه اللحظة، أسرتي فقيرة جداً، حياتي هنا في شين زين تدور حول الإثبات لنفسي أنني قادرة على كسب المزيد وأن أتيح لوالدي البقاء وأن لديهم شئ يعيشون لأجله. |
Lao Guay Shenzhen'in karısını elinden alıyor, o da geri dönüyor. | Open Subtitles | ان ( لو جوي ) ينقل زوجتة. من ( شينزين ) , سرف يرجع قريبا |
Ve bir gün, Mir Shenzhen'le birleşti ve anladılar ki, birlikteyken hayat daha güzel olurdu. | Open Subtitles | وذات يوم، رست محطة (مير) بالقرب من (شينزين) وأدركوا أن الحياة ستكون أفضل سوياً |
Shenzhen, Çin | Open Subtitles | شينزين الصين |
Bir sonraki yardımcım umarım Shenzhen'deki bu inovasyon yapanlardan biri olacak. | TED | أرجو أن يكون زميلي القادم واحد من هؤلاء المخترعين من شنتشن |
Shenzhen'e bu kılıkla yürüyerek gidemezsin. | Open Subtitles | لا يمكن أن تسيري إلى "شين زين" بهذا الزي |