| Al Shepard'ın kulak iltihabı iyice azıtmış, ve hepimiz birden Apollo 13'ün esas ekibi oluverdik . | Open Subtitles | لقد اشتد إلتهاب الأذن على شيبارد و تم ترقيتنا لنصبح الفريق الأساسي لأبوللو 13 |
| Pekala çocuklar, sizi Jack Shepard'ın yetenekli ellerine bırakıyorum. | Open Subtitles | جسنا اعتقد انني سوف اترككم في الايدي المينه جاك شيبارد |
| Bay Shepard'ın arzusunu geciktirmek için sebep göremiyorum. | Open Subtitles | لا اري سببا يؤخر مستر شيبارد عن الحضور للمحاكمة |
| "Dan Shepard'ın yanlış bir şey yaptığını ama Thompson'ı kasten öldürmediğini düşünüyorsak ne yapacağız?" | Open Subtitles | المحلفين تسائلو ماذا نفعل ؟ لو اعتقدنا لو ان دان شيبارد قام بشيئ خاطئ "ولم نفكر في انه عمد الي قتل "جون تومبسون |
| Shepard'ın yörüngeleri üzerinde çalışması için her şeyi verelim. | Open Subtitles | دعونا نعطيها كل ما تحتاجه لتعمل على مسارات "شيبارد". |
| Shepard'ın Finelli'yi öldürdüğünü söyle, Clark ve diğerleri.O Nightingale. | Open Subtitles | و أخبرهم أن (شيبارد) قتل (فينيلى) و (كلارك) و الآخرون, و أنه هو "النايتينجال" |
| Müdür Shepard'ın yüzüne kapattın. | Open Subtitles | لقد أغلقت الهاتف للتو على المديرة (شيبارد) |
| Sonunda Shepard'ın iyi olduğu bir konu bulduk. | Open Subtitles | اخيرا وجدنا شيءا يطقنه شيبارد |
| Birisi bana Jerry Shepard'ın çocuk havuzunda çalıştığını söyledi. | Open Subtitles | شخص ما اخبرنى ان (جيري شيبارد) يعمل في بركة الاطفال. |
| Sadece, tüm çalışanları kontrol et ve ayrıca Dave Shepard'ın DC dışındaki iletişim bilgilerini istiyorum. | Open Subtitles | تحقق فحسب من كلّ الموظفين وأعطِني أيضًا معلومات الإتصال لـ(ديف شيبارد) خارج "واشنطن" |
| Shepard'ın ölümüne yol açacak, bir şey bulup bulmadığını bilmemiz gerek. | Open Subtitles | نحتاج معرفة ما إذا وجد (ديف شيبارد) شيء ما يتسبب في قتله |
| "Shepard'ın jürisinin bir sorusu var." | Open Subtitles | "المحلفين لديهم سؤال لـ"شيبارد |
| Amiral Shepard'ın ofisi. | Open Subtitles | مكتب العميد شيبارد. |
| Amiral Shepard'ın ofisi. | Open Subtitles | مكتب العميد شيبارد. |
| Shepard'ın yörüngelerinin güncellenmesi lazım. | Open Subtitles | يجب أن يتم تحديث مسارات "شيبارد". |
| Müdür Shepard'ın asistanıyım. | Open Subtitles | مساعدة المدير (شيبارد) يا سيد (فرانكس) |
| Meg ve Shepard'ın arasında birşey var mıydı? | Open Subtitles | -هل كان هناك شيء بين (ميج) و (شيبارد) ؟ |
| NCIS Müdürü Jenny Shepard'ın cenazesi bu sabah kaldırıldı. | Open Subtitles | "أقميت هذا الصباح الجنازة الخاصة بمديرة شعبة التحقيقات البحرية (جيني شيبارد)..." |
| Muşta Müdür Shepard'ın. | Open Subtitles | المقبض للمديرة (شيبارد) |
| Bugünkü özel cenaze töreninde adını vermek istemeyen biri Müdür Shepard'ın hayatını vatanına hizmet etmeye adadığını, cesareti, azmi ve sadakatiyle hatırlanacağını söyledi. | Open Subtitles | "وأثناء الجنازة اليوم، شخص، والذي رفض إعطاء إسمه..." "قال أنّ المديرة (شيبارد) قد سخّرت حياتها لخدمة بلدها..." "وستبقى خالدة لشجاعتها، عزيمتها وإخلاصها." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 