عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"shepherds" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الرعاة
| Ama Shepherds isimli gizli bir grup... tüm insanlığı kısırlaştıran bir gaz yaydı. | Open Subtitles | " لكن جماعة سرية تسمى " الرعاة أطلقوا عاز شل تكاثر الإنسانية |
| Shepherds adındaki gizli grup insanları kısırlaştıran bir gazı dünyaya salmaya başladılar. | Open Subtitles | ألقت جماعة سرية تدعى الرعاة غازاً تسبّب بالعقم للبشرية بأسرها "نبأ عاجل الشعب بأكمله ينهار" |
| Shepherds Market'ten aldım. | Open Subtitles | حسنا , أنا ألتقطهم في... سوق الرعاة |